Lesley Gore — Sometimes I Wish I Were A Boy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes I Wish I Were A Boy", wykonawca: Lesley Gore.
Tekst piosenki
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
I’ve been standing by the jukebox
Hoping he’d ask me to dance
How I wish I could run to him and hug him
But a girl mustn’t make an advance
Oh, I’m a girl and it’s wonderful
It fills my heart with joy
But sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Oh, he’s dancing with another
And he’s holding her so tight
Wish I had nerve to cut right in and stop it But a girl has to be polite
Ohh, I’m a girl and it’s wonderful
It fills my heart with joy
But sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Now the record hop is over
And I think he caught my eye
Here he comes heading straight in my direction
There he goes, he’s passing me by Ohh, I’m a girl and it’s wonderful
It fills my heart with joy
But sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
I ' ve been standing by the jukebox
Mam nadzieję, że poprosi mnie do tańca.
Chciałabym do niego podbiegać i go przytulić.
Ale dziewczyna nie może robić postępów.
Oh, I 'm a girl and it' s wonderful
To napełnia moje serce radością.
Ale czasami, tak czasami
I wish I were a boy
Tańczy z inną.
I trzyma ją tak mocno
Chciałbym mieć tupet, żeby to przerwać, ale dziewczyna musi być uprzejma.
Ohh, jestem dziewczyną i to jest cudowne
To napełnia moje serce radością.
Ale czasami, tak czasami
I wish I were a boy
/ Align = "left" /
I myślę, że wpadł mi w oko.
Idzie prosto w moją stronę.
# There he goes, he 's passing me by Ohh, I' m a girl and it ' s wonderful
To napełnia moje serce radością.
Ale czasami, tak czasami
I wish I were a boy
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy
Sometimes, yes sometimes
I wish I were a boy