Lesley Gore — Treat Me Like A Lady tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Treat Me Like A Lady", wykonawca: Lesley Gore.
Tekst piosenki
I know I look like an open book
But if you took another look
You just might discover
What’s under my obvious cover
Well, toy doll
No, I don’t want that name
And if I gotta play that game
Then you gotta love her
Think comin', don’t walk past, runnin' away
Treat me like a lady
Show me you’re proud of me Love me like your baby
Out in a crowd with me Treat me like a lady, yeah
Show me or just go before we start
Snap, pop, it’s easy as one, two, three
You thought you had it made with me Forget it, my Romeo
Rover, I’m not a pushover
Oh, hey, you, I’d give and you know I would
And love you like a good girl should
But don’t treat me like any other
Ooh, I want my lover
To treat me like a lady
Don’t be ashamed of me Love me like your baby
Stop playing games with me Treat me like a lady, yeah
Show me or just go before we start
Baby, don’t lie to me Don’t even try with me If you don’t love all the way
Say goodbye to me, yeah
Treat, treat, treat me like a lady, lady
Come here and love me, love me like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
I wanna love you, love you like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
I want you to love me, love me like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że wyglądam jak otwarta księga.
Ale jeśli spojrzysz jeszcze raz
You just might discover
Co jest pod moją oczywistą przykrywką
Toy doll
Nie, Nie chcę tego imienia.
And if I gotta play that game
Więc musisz ją kochać.
Think comin', don 't walk past, runnin' away
Treat me like a lady
"Show me you' re proud of me Love me like your baby"
* Out in a crowd with me * * Treat me like a lady, yeah*
Pokaż mi albo idź zanim zaczniemy.
Snap, pop, it ' s easy as one, two, three
Myślałeś, że ze mną to zrobisz zapomnij, mój Romeo
Rover, nie jestem popychadłem.
Oh, Hey, You, I ' d give and you know I would
And love you like a good girl should
Ale nie traktuj mnie jak innych.
Ooh, I want my lover
To treat me like a lady
Nie wstydź się mnie Kochaj mnie jak twoje dziecko
Przestań ze mną pogrywać. traktuj mnie jak damę.
Pokaż mi albo idź zanim zaczniemy.
Baby, don 't lie to me Don' t even try with me If you don ' t love all the way
"Say goodbye to me, yeah"
Treat, treat, treat me like a lady, lady
Come here and love me, love me like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
I wanna love you, love you like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady
I want you to love me, love me like a lady, baby
Treat, treat, treat me like a lady, lady