Leslie Hall — Moving Out of Iowa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moving Out of Iowa", wykonawca: Leslie Hall.
Tekst piosenki
I’m movin' out of Iowa
'Cause I can’t find no love, oh no
I’ve been seekin'
but no one’s creepin' in my bed
I’m running out of options
I’ll be lonely 'till I’m dead
Where you get them farm hands to work my earth
(Tell me, Tell me)
Where you get that tractor to caress my dirt
I’m not gon' settle for soy and green beans
There’s no love in Iowa for me
So I’m changing scenes
Gon' buy myself a little ranch in Nebraska
And over there I’ll be dippin' food in Chipotle Mayonnaise
I’m gon' plant some seeds and watch some stuff grow
While you’re raising babies I’m gettin' a high heel price and market
For my vegetables, crops, and casseroles
failed me so I’m movin' away
Where you get them farm hands to work my earth
(Tell me, Tell me)
Where you get that tractor with lenght and girth
(Tell me please!)
I’m not gon' settle for soy and green beans
There’s no love in Iowa for me so I’m changing scenes
Iowa ladies can you hear my call
(oh-ohwee-ohwawawawow)
Iwoa sisters can you hear that sound
(Oowoowoo-hee-mamamama-hee)
That’s the sound of a lonely woman
Take my paw, my heart
Ohh just take me
Anyone? Anyone? Okay, great…
I’m movin' out of Iowa
'Cause I can’t find no love, oh no
I’ve been seekin'
but no one’s creepin' in my bed
I’m running out of options
I’ll be lonely 'till I’m dead
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyprowadzam się z Iowa.
'Cause I can' t find no love, oh no
I've been seekin'
but no one 's creepin' in my bed
Kończą mi się opcje.
I 'll be lonely' till I ' m dead
"Where you get them farm hands to work my earth"
(Tell me, Tell me)
Gdzie ciągnik pieści mój Brud
Nie zgodzę się na soję i zieloną fasolę.
There ' s no love in Iowa for me
Więc zmieniam sceny.
Kupię sobie małe ranczo w Nebrasce.
A tam będę maczał jedzenie w majonezie Chipotle.
Zasieję trochę nasion i popatrzę, jak coś rośnie.
Podczas gdy ty wychowujesz dzieci, ja dostaję wysoką cenę i Rynek.
For my vegetables, crops, and casseroles
zawiodłeś mnie, więc odchodzę.
"Where you get them farm hands to work my earth"
(Tell me, Tell me)
Skąd masz ten ciągnik o długości i obwodzie
(Powiedz mi proszę!)
Nie zgodzę się na soję i zieloną fasolę.
Nie ma dla mnie miłości w Iowa, więc zmieniam sceny.
Iowa ladies can you hear my call
(oh-ohwee-ohwawawow)
Iwoa sisters can you hear that sound
(Oowoowoo-hee-mamamama-hee)
To dźwięk samotnej kobiety.
Take my paw, my heart
Ohh just take me
Ktokolwiek? Ktokolwiek? Świetnie.…
Wyprowadzam się z Iowa.
'Cause I can' t find no love, oh no
I've been seekin'
but no one 's creepin' in my bed
Kończą mi się opcje.
I 'll be lonely' till I ' m dead