Leslie Mandoki — Last day of summer tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Last day of summer", wykonawca: Leslie Mandoki.

Tekst piosenki

Please forgive me, don’t ask the reason why
For the tears now, we both had to cry
From the mountains of faith to the river of tears
Our foolish pride just said goodbye
The last day of summer
I’m sitting here now and feel the pouring rain
The summer’s gone now and you’re home again
From the mountains of faith to the river of tears
Our foolish pride just said goodbye
The last day of summer
Gloomy leaves took you away
The last day of summer
Just without a word to say
The last day of summer
No tears left to cry
No chance for one more try
You just loved me goodbye
The remainder of the days can’t ease the pain
My vagabond heart just got lost again
From the mountains of faith to the river of tears
Our foolish pride just said goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

Proszę wybacz mi, nie pytaj dlaczego
"For the tears now, we both had to cry"
From the mountains of faith to the river of tears
Nasza głupia duma właśnie się pożegnała.
The last day of summer
Siedzę tu i czuję ulewny deszcz.
Lato minęło, a Ty znów jesteś w domu.
From the mountains of faith to the river of tears
Nasza głupia duma właśnie się pożegnała.
The last day of summer
Posępne liście zabrały Cię
The last day of summer
Bez słowa do powiedzenia
The last day of summer
No tears left To cry
Nie ma szans na kolejną próbę.
"You just loved me goodbye"
Reszta dni nie może złagodzić bólu.
Moje włóczęgowskie serce znów się zgubiło.
From the mountains of faith to the river of tears
Nasza głupia duma właśnie się pożegnała.