Leslie Parrish — Victim tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Victim", wykonawca: Leslie Parrish.
Tekst piosenki
I was so crazy about your loving for me
I couldn’t sleep in the night from waiting
You coming to me
You knocking to my room’s door
Don’t try to say you need me don’t say you do
There ain’t no reason to stay together
Let’s call it quit now
Cos both we know that it’s through
Maybe now, maybe later, maybe the moment has gone
Give up on you
Give up on love
Cos I have been hurt in this way before
And I don’t want, no more
To be the victim of love
Give up on you
Give up on love
Give up to feel like this and so
I don’t believe that
You need me
You trust me
You love me
If you treat me the way that you do
Giving up on love
I was so crazy about your caring for me
I couldn’t eat in the day from dreaming
You in my future
You in my life forever
Don’t try to stop now to say what i feel
Cos all we had of good now has gone
Maybe it’s my turn now
To knock the door of your soul
Maybe now, maybe later, maybe the moment has gone
Give up on you
Give up on love
Cos I have been hurt in this way before
And I don’t want, no more
To be the victim of love
Give up on you
Give up on love
Give up to feel like this and so
I don’t believe that
You need me
You trust me
You love me
If you treat me the way that you do
Giving up on love
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szalałam za twoją miłością do mnie.
Nie mogłem zasnąć w nocy z czekania.
You coming to me
Pukasz do drzwi mojego pokoju.
Don 't try to say you need me don' t say you do
Nie ma powodu, by trzymać się razem.
Nazwijmy to zakończeniem.
Bo oboje wiemy, że to koniec.
Może teraz, może później, może ta chwila minęła
Give up on you
Give up on love
Bo już wcześniej byłem tak zraniony.
And I don ' t want, no more
Być ofiarą miłości
Give up on you
Give up on love
"Give up to feel like this"
Nie wierzę w to.
Potrzebujesz mnie.
Ufasz mi.
"You love me"
If you treat me the way that you do
Giving up on love
Szalałam za Twoją troską o mnie.
Nie mogłem jeść w ciągu dnia ze snu.
You in my future
You in my life forever
Don ' t try to stop now to say what i feel
Bo wszystko, co mieliśmy dobrego, przepadło.
Może teraz moja kolej.
To knock the door of your soul
Może teraz, może później, może ta chwila minęła
Give up on you
Give up on love
Bo już wcześniej byłem tak zraniony.
And I don ' t want, no more
Być ofiarą miłości
Give up on you
Give up on love
"Give up to feel like this"
Nie wierzę w to.
Potrzebujesz mnie.
Ufasz mi.
"You love me"
If you treat me the way that you do
Giving up on love