Leslie Phillips — Walls Of Silence tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walls Of Silence", wykonawca: Leslie Phillips.
Tekst piosenki
November evening, the warmth of families in the air
Dinner’s on the table, and there’s one empty chair
They had a fight this morning
He said he’s never coming home
But for her it’s almost normal being married all alone
That stony fear and hate
That words can’t articulate
When walls of silence go up The walls of silence, oh, oh Our lives come down
She puts on a brave face
But they can see it in her eyes
Caught in the middle
They feel twisted up inside
They never want to come home
It just reminds them of the pain
They hope and pray that their lives
Will never end up the same
(REPEAT CHORUS)
c1985 Word Music (ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Listopadowy wieczór, ciepło rodzin w powietrzu
Obiad jest na stole, i jest jedno wolne krzesło.
Pokłócili się dziś rano.
Powiedział, że nigdy nie wróci do domu.
Ale dla niej to prawie normalne być samotnym mężem.
That stony fear and hate
Że słowa nie mogą się wyrazić
Kiedy ściany ciszy idą w górę ściany ciszy, oh, oh nasze życie spada
# She puts on a brave face #
Ale widzą to w jej oczach.
Caught in the middle
Czują się zakręcone w środku.
Nigdy nie chcą wrócić do domu.
Przypomina im ból.
Mają nadzieję i modlą się, że ich życie
"Will never end up the same"
(POWTÓRZENIE REFRENU)
c1985 Word Music (ASCAP)