Лесоповал — 101-й километр tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "101-й километр", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
А вышел я со справочкой,
Такой продолговатой,
Без даже фотографии,
Без никаких следов,
А вроде как остался я Навечно виноватый,
И тридцать девять для меня
Закрыто городов!
А до ларька — пожалуйста!
А дальше нам не светит!
Так жили мы, залеточки,
А может быть, и вы,
На этом приблизительно
Сто первом километре
От Ленина и Сталина,
И матушки Москвы.
Сто первый, сто первый!
Бросай якоря!
А там, за сто первым, —
Опять лагеря!
Сто первый, сто первый!
Бросай якоря!
А там, за сто первым, —
Опять лагеря!
Ну, ладно, оклемаемся,
Кого-то отвалтузим,
Какую табуреточку
В сельпо приобретем,
Чего-нито на хлебушек
Погрузим и разгрузим,
Отметимся у опера —
И будет все путем!
Сто первая провинция
Балдеет и скучает,
И нам из этой серости
Не вырулить никак!
Но женщины, но женщины,
Они нас выручают,
И в некоторых случаях
Вступают с нами в брак!
А там, за сто первым, —
Опять лагеря!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wyszedłem z zaświadczeniem,
Taki Podłużny,
Bez nawet zdjęcia,
Bez śladu,
I wydaje się, że jestem winny na zawsze,
I trzydzieści dziewięć dla mnie
Zamknięte miasta!
A do stoiska-proszę!
A potem nas nie będzie!
Tak żyliśmy, w ciąży,
A może ty,
Na tym w przybliżeniu
Sto pierwszy kilometr
Od Lenina i Stalina,
I matki Moskwy.
Sto pierwszy, sto pierwszy!
Rzuć kotwice!
A tam, za stu pierwszym, —
Znowu obozy!
Sto pierwszy, sto pierwszy!
Rzuć kotwice!
A tam, za stu pierwszym, —
Znowu obozy!
W porządku.,
/ Align = "left" / ,
Jaki stolec
W miejscowości,
/ Align = "left" /
Załadujemy i rozładujemy,
/ Align = "left" / —
Wszystko będzie dobrze!
Sto pierwsza Prowincja
/ Align = "left" / ,
I nam z tej szarości
Nie kieruj w żaden sposób!
Ale kobiety, ale kobiety,
Pomagają nam.,
I w niektórych przypadkach
Ożenić się z nami!
A tam, za stu pierwszym, —
Znowu obozy!