Лесоповал — Девочка со шрамом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девочка со шрамом", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
И холодок по коже пробежал!
Пришла и людям руку протянула.
Но так никто руки и не пожал.
Вот она, глядите,
Перед вами,
Вот она стоит невдалеке,
Девочка с потухшими глазами,
Девочка со шрамом на щеке. /2 раза/
А вышло как-то все само собою,
Филевский парк, и вообще весна!
И этих отморозков было трое,
Их было трое, а она — одна!
Мы все живем, судьбы своей не зная,
Какой урон она нам нанесет?
Апостол Петр хранит ключи от рая,
А также — и от лагерных ворот.
Девочка с потухшими глазами,
Девочка со шрамом на щеке.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I chłód na skórze biegł!
Przyszła i wyciągnęła rękę ludziom.
Ale nikt nie uścisnął dłoni.
Zobacz też,
Przed tobą,
Oto ona stoi niedaleko,
Dziewczyna z wymarłymi oczami,
Dziewczyna z blizną na policzku. /2 razy/
I jakoś wyszło wszystko samo w sobie,
Filevsky Park, a nawet wiosna!
I było ich trzech.,
Było ich trzech, a ona jedna!
Wszyscy żyjemy, nie znając własnego losu,
Jakie szkody wyrządzi nam?
Apostoł Piotr trzyma klucze do raju,
A także — i od bramy obozowej.
Dziewczyna z wymarłymi oczami,
Dziewczyna z blizną na policzku.