Лесоповал — Когда я приду... tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Когда я приду...", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
Когда я приду, от звонка до звонка отмантуля.
В том случае если, конечно останусь в живых.
В затертом году, но опять же я помню, в июле.
Тебе из тайги привезу я цветов полевых.
В затертом году, но опять же я помню, в июле
Тебе из тайги привезу я цветов полевых.
Когда я приду, отмахав задарма пол России.
И с тем как я жил, не за ради тебя завяжу.
Ты мне не должна, но опять же цветы полевые,
На третий этаж я тебе без звонка положу.
Ты мне не должна, но опять же цветы полевые,
На третий этаж я тебе без звонка положу.
Когда я приду, будет все на Земле по-другому.
И даже тебе я пришел, не пришел все равно.
Ты мне не должна, нам все больше дорога из дома.
А если б ждала, это было бы просто смешно.
Ты мне не должна, нам все больше дорога из дома.
А если б ждала, это было бы просто смешно.
Когда я приду, вспоминая опять же, что было.
И эту беседку, и летнее это кино,
Ты если опять же случайно меня не забыла,
Букет из тайги ты за шторку поставь на окно.
Ты, если опять же случайно меня не забыла,
Букет из тайги ты за шторку поставь на окно.
Когда я приду, после этого Крыма и Рима.
В окно погляжу, и опять же цветов не видать.
И станет мне легче шагать во все стороны мимо.
И в каждом прохожем твоих мужиков узнавать
И станет мне легче шагать во все стороны мимо.
И в каждом прохожем твоих мужиков узнавать
Когда я приду
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy przyjdę, od dzwonka do dzwonka otmantula.
Chyba, że przeżyję.
W straconym roku, ale znowu pamiętam, w lipcu.
Przyniosę ci kwiaty z tajgi.
W straconym roku, ale znowu pamiętam, w lipcu
Przyniosę ci kwiaty z tajgi.
Kiedy przyjdę, odsuwając zadarmę od podłogi Rosji.
I z tym, jak żyłem, nie zrezygnowałbym dla Ciebie.
Nie jesteś mi dłużna, ale znowu kwiaty polne,
Zostawię cię na trzecim piętrze.
Nie jesteś mi dłużna, ale znowu kwiaty polne,
Zostawię cię na trzecim piętrze.
Kiedy przyjdę, wszystko będzie inne na Ziemi.
I nawet tobie nie przyszedłem.
Nie jesteś mi to winna.
A gdybym czekała, to byłoby śmieszne.
Nie jesteś mi to winna.
A gdybym czekała, to byłoby śmieszne.
Kiedy przyjdę, pamiętając ponownie, co się stało.
I ta altana, a lato to film,
Chyba, że znowu mnie zapomniałaś.,
Połóż bukiet tajgi za zasłoną na oknie.
Chyba, że znowu mnie zapomniałaś.,
Połóż bukiet tajgi za zasłoną na oknie.
Kiedy przyjdę, po tym Krymie i Rzymie.
Patrzę przez okno i znowu nie widzę kwiatów.
Będzie mi łatwiej chodzić w każdą stronę.
I w każdym Przechodniu twoich mężczyzn rozpoznać
Będzie mi łatwiej chodzić w każdą stronę.
I w każdym Przechodniu twoich mężczyzn rozpoznać
Kiedy przyjdę