Лесоповал — Королева Марго tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Королева Марго", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
Дочка Паши-карманника,
В танцевальном кружке
Проводя вечера,
Как-то выросла вдруг,
Тут и началась паника —
Мы признали ее Королевой двора.
Королева Марго, Маруся,
Дворовая красавица,
Королева Марго, Маруся,
Я к тебе приторчал!
Жизнь папани конечно
Она других не касается,
Но балерины из жуликов
Я пока ни одной не встречал!
Лезли к ней мужики,
А кто хотел — не протырился,
Мужиковская дурь —
Завсегда напролом!
Но она баловству,
Королева, противилась,
Так никто во дворе
И не стал королем.
Что с ней стало потом —
Много слухов елозило!
Вышла замуж в Ростов
И еще — жу-жу-жу! —
Будто взяли ее
В «Лебединое озеро»?
Подтвердить не могу —
Я в балет не хожу.
Королева Марго, Маруся,
Дворовая красавица,
Королева Марго, Маруся,
Я к тебе приторчал!
Жизнь папани конечно
Она других не касается,
Но балерины из жуликов
Я пока ни одной не встречал! /2 раза/
Tłumaczenie tekstu piosenki
Córka paszy-kieszonkowca,
W kręgu tanecznym
Spędzając wieczory,
/ Align = "left" / ,
Tutaj zaczęła się panika —
Uznaliśmy ją za królową dworu.
Królowa Margot, Marusia,
Dworska piękność,
Królowa Margot, Marusia,
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Życie papani oczywiście
Nie dotyczy innych.,
Ale baletnice są oszustami
Jeszcze żadnej nie spotkałem!
Wkraczali do niej faceci,
A kto chciał-nie przebił,
Mężczyźni —
/ Align = "left" /
Ale ona odprężyć,
Królowa, sprzeciwiła się,
Więc nikt na podwórku
I nie został królem.
Co się z nią stało potem —
Wiele plotek się pojawiło!
Wyszła za mąż w Rostowie
I jeszcze jedno-Ju-Ju-Ju! —
Jakby ją zabrali.
"Jezioro łabędzie"?
Nie mogę potwierdzić —
Nie chodzę do baletu.
Królowa Margot, Marusia,
Dworska piękność,
Królowa Margot, Marusia,
- Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie, Nie.
Życie papani oczywiście
Nie dotyczy innych.,
Ale baletnice są oszustami
Jeszcze żadnej nie spotkałem! /2 razy/