Лесоповал — Новоселье tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Новоселье", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
На нашей улице пикник, шампанское кипит.
Гулянка — льется воротник и валится с копыт.
Я проходил у них, как псих,
И дал мне райсовет…
Шестнадцать метров напрямик — совместный туалет.
А девочки-попевочки в два голоса поют,
А мужики цыганочку со степом выдают.
А я и сам, а я и сам, когда сдавался в плен,
Цыганочку разучивал на 27 колен.
А был я малый холостой, и встал за хатой в строй,
Когда пришел еще по той — 162-ой.
И ездил в разные края на свой лесоповал,
Менялись кодексы, но я статье не изменял.
А девочки-попевочки в два голоса поют,
А мужики цыганочку со степом выдают.
А я и сам, а я и сам, когда сдавался в плен,
Цыганочку разучивал на 27 колен.
Прошу соседа с краю я: Подвинь-ка мне трески.
А у него, у фраера, душа полна тоски.
И стал он пересказывать лубянскую тюрьму,
Но сопли с ним размазывать мне тоже ни к чему.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na naszej ulicy jest piknik, szampan gotuje.
Spree-leje kołnierz i spada z kopyt.
Byłem u nich jak wariat.,
I dał mi radę powiatu…
Szesnaście metrów prosto-wspólna toaleta.
A dziewczyny śpiewają w dwóch głosach,
A faceci Cygan z stepem dają.
A ja sam, a ja sam, kiedy poddałem się do niewoli,
Cygan nauczył się na 27 kolanach.
A ja byłem kawalerem i stanąłem za chatą w szeregu.,
Kiedy przyszedłem na 162.
I pojechałem w różne strony na swój Las,
Zmieniał się kodeks, ale nie zmieniłem artykułu.
A dziewczyny śpiewają w dwóch głosach,
A faceci Cygan z stepem dają.
A ja sam, a ja sam, kiedy poddałem się do niewoli,
Cygan nauczył się na 27 kolanach.
Proszę sąsiada z krawędzi i: przesuń mi dorsza.
A on, fraer, ma duszę pełną udręki.
/ Align = "left" / ,
Ale nie muszę się z nim rozmazywać.