Лесоповал — Причёсочки tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Причёсочки", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
По дурости форсили —
Накачанные мускулы,
На молниях — курты!
Причесочки с проборами
И челочки носили,
И с зеркалом, чего уж там,
Мы были с ним на ты!
Когда они приехали
На хату с понятыми
И наших отодвинули,
Как сереньких котят,
Я понял — все ломается
С приколами моими —
И все летит — и челочки,
И телочки летят!
Летят прически,
А мы обиженно
Глядим на волосы
И плачем, бля!
Не только головы —
Душа пострижена
И все пострижено
Под два нуля! /2 раза/
А ножницы чикчикают,
И клацают машинки,
А мне на волю хочется,
А не на Колыму!
По мне машинка просекой
Прошлась посерединке,
И челочки засыпали
Бутырскую тюрьму.
Еще не все потеряно,
Еще я погуляю,
Про новую причесочку
Уже не говорю!
Расчесочку — пусть чешется —
Я это позволяю —
На первом же свидании
Маринке подарю.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez głupotę forsili —
Napompowane mięśnie,
Na błyskawicach-kurtowie!
Fryzury z rozstaniami
I nosiły grzywkę,
I z lustrem, co tam jest,
Byliśmy z nim na ty!
Kiedy przyjechali
Na chatę z rozumianymi
/ Align = "left" / ,
Jak szare kocięta,
Rozumiem. wszystko się psuje.
Z moimi żartami —
I wszystko leci-i grzywka,
I Laski lecą!
Fly fryzury,
A my jesteśmy obrażeni
# Patrz
I płaczemy, kurwa!
Nie tylko głowy —
Dusza obcięta
I wszystko jest obcięte
Pod dwa zera! /2 razy/
/ Align = "left" / ,
I klaskać samochody,
A ja chcę,
Nie na Kołymę!
Dla mnie maszyna prosekoy
/ Align = "left" / ,
I zasypiali
Więzienie butyrskie.
Jeszcze nie wszystko stracone,
Idę na spacer.,
O nowej fryzurze
Już nie mówię!
Grzebień - niech swędzi —
Pozwalam na to. —
Na pierwszej randce
Dam Marynce.