Лесоповал — Винторез tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Винторез", wykonawca: Лесоповал.
Tekst piosenki
Как пять лет я сна не видел,
Как пять лет был не жених,
Как пять лет я ненавидел
Всех охранников своих!
Вот сидит он, злой, как отчим,
Русский парень, не чечен…
У него, промежду прочим,
У него, промежду прочим,
Винторез промеж колен!
Винторез, винторез…
А ему со мною в лес
Одинаково противно —
С винторезом или без!
Винторез, винторез…
А ему со мною в лес
Одинаково противно —
С винторезом или без!
Я пять лет был за ментовкой,
Нехороший человек.
И не знал, что тот, с винтовкой,
Он, как я — такой же зэк.
А как утром просыпаться,
Да на холод выходить —
Мне ещё чувырлы снятся,
Мне ещё чувырлы снятся,
А ему — меня будить!..
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak pięć lat nie widziałem snu,
Jak pięć lat nie był pan młody,
Jak pięć lat nienawidziłem
Wszystkich strażników!
Oto siedzi, zły, jak ojczym,
Rosyjski facet, nie czeczeński…
On,
On,
Przecinak między kolanami!
Przecinarka śrubowa, Przecinarka śrubowa…
A on ze mną do lasu
/ Align = "left" / —
Z nożem lub bez!
Przecinarka śrubowa, Przecinarka śrubowa…
A on ze mną do lasu
/ Align = "left" / —
Z nożem lub bez!
Byłem za gliną przez pięć lat.,
Zły człowiek.
I nie wiedziałem, że ten z karabinem,
Jest taki jak ja.
A jak obudzić się rano,
Tak, aby wyjść na zimno —
Wciąż śnię o kolesiach.,
Wciąż śnię o kolesiach.,
A on mnie budzi!..