Less Than Jake — All Time Low tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Time Low", wykonawca: Less Than Jake.
Tekst piosenki
So this is what it feels like when you finally lose the spark
And this is what it feels like when you finally sober up The sentence was prison, bars are on me, camouflage
Is it a real choice, get locked away, past dirty thoughts
And if words on a page could save my world
I’d write all day
But words won’t change mistakes
Or take away their consequences
When I go I’ll leave this note
I’ve hit my all time low
From my toes up to my throat
I’ve hit my all time low
I’ll live life till I’ve lost control and
I’ve hit my all time low
My last words carved out in stone and
I’ve hit my all time low
Either side feels like surrender but I have announced defeat
It’s a prison cell block going toward the Middle East
I’m in between just who I was and who I’m supposed to be The choice for me is where it calls me to interrogate me And if words on a page could save my world
I’d write all day
But words won’t change mistakes
Or take away their consequences
When I go I’ll leave this note
I’ve hit my all time low
From my toes up to my throat
I’ve hit my all time low
I’ll live life till I’ve lost control and
I’ve hit my all time low
My last words carved out in stone and
I’ve hit my all time low
Stay or go, I feel I’m at the end of my rope
Stay or go, I feel like I am never going home
I wish there was someone else to blame
I wish words could change the way I feel today
If words could save my world
I’d write all day, forever
I’ve hit my all time low
I’ll live life till I’ve lost control and
I’ve hit my all time low
My last words carved out in stone and
I’ve hit my all time low
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc tak to jest, kiedy w końcu tracisz iskrę.
I tak to jest, gdy w końcu wytrzeźwiejesz. wyrok był w więzieniu, ja stawiam kraty, kamuflaż.
Czy to prawdziwy wybór, zamknąć się, zapomnieć o brudnych myślach?
And if words on a page could save my world
Pisałbym cały dzień.
Ale słowa nie zmienią błędów
Albo odebrać im konsekwencje
Kiedy odejdę, zostawię ten list.
I ' ve hit my all time low
Od stóp do gardła
I ' ve hit my all time low
Będę żył, dopóki nie stracę kontroli.
I ' ve hit my all time low
Moje ostatnie słowa wyryte w kamieniu i
I ' ve hit my all time low
Każda ze stron czuje się poddana, ale ogłosiłem porażkę.
To blok więzienny w kierunku Bliskiego Wschodu.
Jestem pomiędzy tym, kim byłem, a tym, kim powinienem być.
Pisałbym cały dzień.
Ale słowa nie zmienią błędów
Albo odebrać im konsekwencje
Kiedy odejdę, zostawię ten list.
I ' ve hit my all time low
Od stóp do gardła
I ' ve hit my all time low
Będę żył, dopóki nie stracę kontroli.
I ' ve hit my all time low
Moje ostatnie słowa wyryte w kamieniu i
I ' ve hit my all time low
Stay or go, I feel I ' m at the end of my rope
Stay or go, I feel like I ' m never going home
Szkoda, że nie można winić kogoś innego.
Szkoda, że słowa nie mogą zmienić tego, co czuję dzisiaj.
If words could save my world
Pisałbym cały dzień, na zawsze.
I ' ve hit my all time low
Będę żył, dopóki nie stracę kontroli.
I ' ve hit my all time low
Moje ostatnie słowa wyryte w kamieniu i
I ' ve hit my all time low