Less Than Jake — Does the Lion City Still Roar? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Does the Lion City Still Roar?", wykonawca: Less Than Jake.
Tekst piosenki
I’ll keep my faith alive,
Cause this is paradise for parasites.
I can’t believe this sight,
Streets full of blank faces and junky eyes.
The streets won’t sleep tonight,
A lullaby for the half alive.
The city swings and whines,
To the double crime of drugs and hard time.
Lion city’s sirens sing the night away, night away.
The city feels like a cage,
Feels like a powder keg.
That’s almost set to explode.
Lion city’s begun to rot.
It’s a matter of time until the roaring stops.
The scene from the ground up,
From the painted walls to the rooftops.
Lion city’s closed and locked,
While the pop of feet crack on sidewalks.
The haves and the have nots,
Fade to backdrops of drums and gunshots.
Lion city’s sirens sing the night away, night away.
There’s an overdose on 8th,
And he does the cocaine shake.
Cause the Lion city’s sirens sing the night away.
The city seems like it’s trapped,
Between its future and its past.
Life or death, of a city not coming back.
The city feels like a cage,
Feels like a powder keg.
And now it’s gonna explode.
Lion city’s sirens sing the night away, night away.
There’s and overdose on 8th,
And he’s wearing a blue face.
Cause the lion city’s sirens sing the night away.
Sing the night away.
And I won’t be long.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' ll keep my faith alive,
Bo to raj dla pasożytów.
Nie mogę uwierzyć w ten widok.,
Ulice pełne pustych twarzy i oczu ćpuna.
Ulice nie będą dziś spać.,
Kołysanka dla pół żywych.
The city swings and whines,
Za podwójne przestępstwo, narkotyki i ciężkie czasy.
Syreny Lion city śpiewają całą noc, całą noc.
The city feels like a cage,
Czuję się jak beczka prochu.
To prawie wybuchnie.
Lion city zaczęło gnić.
To kwestia czasu, zanim przestaną ryczeć.
The scene from the ground up,
Od malowanych ścian po dachy.
Lion city jest zamknięte i zamknięte,
Podczas gdy stopy pękają na chodnikach.
The haves and the have nots,
Fade to backdrops of drums and gunshots.
Syreny Lion city śpiewają całą noc, całą noc.
Na ósmej jest przedawkowanie.,
I robi koktajl Kokainowy.
Bo Syreny z Lion city śpiewają całą noc.
Miasto wydaje się być uwięzione.,
Między jego przyszłością a przeszłością.
Życie lub śmierć, miasta, które nie wróci.
The city feels like a cage,
Czuję się jak beczka prochu.
A teraz wybuchnie.
Syreny Lion city śpiewają całą noc, całą noc.
Jest i przedawkowanie na 8.,
I ma niebieską twarz.
Bo Syreny z lion city śpiewają całą noc.
Zaśpiewaj całą noc.
To nie potrwa długo.