Less Than Jake — In-Dependence Day tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In-Dependence Day", wykonawca: Less Than Jake.

Tekst piosenki

Rescue me from boring times it’s a story
i know line by line different deep on the
inside, isn’t different if you have to try
i’m borderline day after day waiting to get knocked off my feet again time
passes by like a slow parade waiting to get knocked off my feet again knocked
to my knees again. the measurements of my success, are always measured in not
making sense my motivation’s taking
bets it’s apologies or arguments with a head filled full of cans and can’ts. i try
and try and try to remember why i think it’s now or it’s never. i’m borderline
day after day waiting to get knocked off
my feet again time passes by like a slow
parade waiting to get knocked off my feet again knocked on my knees again.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Uratuj mnie od nudnych czasów. to historia.
I know line by line different deep on the
w środku nie jest inaczej, jeśli musisz spróbować.
jestem na granicy, dzień po dniu, czekając, aż znów mi spadnie z nóg.
przechodzi obok mnie jak parada czekająca, by znów mnie znokautować.
znowu na kolana. miary mojego sukcesu są zawsze mierzone w not
ma sens moja motywacja bierze
założę się, że to przeprosiny lub argumenty z głową pełną puszek i puszek. staram się.
i spróbuj sobie przypomnieć, dlaczego myślę, że teraz albo nigdy. "I' m borderline"
dzień po dniu czekając, aż się znokautuje.
moje stopy znowu czas mija jak wolny
parada czekająca, aż znów mi spadnie z nóg, znowu padnę na kolana.