Lester Flatt — Give Me Flowers While I'm Living tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Give Me Flowers While I'm Living", wykonawca: Lester Flatt.

Tekst piosenki

In this world today while we’re living some folks say the worst of us they can
But when we are dead and in our caskets they always slip some lilies in your
hand
Won’t you give me my flowers while I’m living and let me enjoy them while I can
Pleae don’t wait till I’m ready to be buried and then slip some lilies in my hand
In this world is where we need the flowers a kind word to help us get along
If you can’t give me flowers while I’m living
Then please don’t throw 'em when I’m gone
Won’t you give me my flowers…

Tłumaczenie tekstu piosenki

W dzisiejszym świecie, kiedy żyjemy, niektórzy ludzie mówią, że najgorsze z nas mogą
Ale kiedy jesteśmy martwi i w naszych trumnach zawsze wsuwają lilie do ciebie
ręka
Czy nie dasz mi moich kwiatów, póki żyję i pozwolisz mi się nimi cieszyć, póki mogę?
Pleae nie czekaj, aż będę gotowa na pogrzeb, a potem wsuń mi lilie do ręki.
W tym świecie potrzebujemy kwiatów. życzliwe słowo, które pomoże nam się dogadać.
"If you can' t give me flowers while I 'm living"
Więc nie rzucaj nimi, kiedy mnie nie będzie.
Won ' t you give me my flowers…