Letoya — Don't Need U tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Need U", wykonawca: Letoya.
Tekst piosenki
It’s Monday morning, checked my cell phone, but nobody’s calling me, no I try to ignore it, but it’s sinking in that I’m, I’m all alone with me, whoa
So I stare at your picture for the last time to ease my mind
This time I even break down and cry
I had good reason for leaving you, I was never enough for you
You had me down in myself, putting me down
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
No more, no more, no more, no more, no more, no more, no more
And baby I stayed with you so long that I lost myself
Now who would’ve thought that someone so independent, become so damn submissive
And sometimes in the back of my mind I’d be missing you, missing you
But I can get through this cause I can do better, so much better
So I stare at your picture for the last time to ease my mind
This time I even break down and cry
I had good reason for leaving you, I was never enough for you
You had me down in myself, putting me down
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
No more
Cause I’ve been down and out too long
It’s time to pick my head up, baby
I’m tired of being fed up, baby
This heartbreak ends today
I’ll be moving on And I won’t give up on love
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
Cause I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
I’ma keep smiling, I’ma keep it moving
Cause I don’t need you, don’t need you, don’t need you, don’t need you
No more, no more, no more, no more, no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest poniedziałek rano, sprawdziłem komórkę, ale nikt do mnie nie dzwoni, staram się to ignorować, ale zatapiam się w tym, że jestem sam ze sobą.
Więc po raz ostatni patrzę na twoje zdjęcie, by uspokoić umysł.
Tym razem nawet załamuję się i płaczę.
Miałem dobry powód, żeby cię zostawić, nigdy Ci nie wystarczałem.
You had me down in myself, putting me down
Bo będę się uśmiechać, będę się ruszać.
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
I 'ma keep smiling, I' ma keep it moving
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
No more, no more, no more, no more, no more, no more, no more
I kochanie, zostałam z Tobą tak długo, że zatraciłam się
Kto by pomyślał, że ktoś tak niezależny, staje się tak cholernie uległy
I czasami w głębi umysłu tęskniłam za tobą, tęskniłam za tobą
Ale mogę przez to przejść, bo mogę zrobić lepiej, o wiele lepiej.
Więc po raz ostatni patrzę na twoje zdjęcie, by uspokoić umysł.
Tym razem nawet załamuję się i płaczę.
Miałem dobry powód, żeby cię zostawić, nigdy Ci nie wystarczałem.
You had me down in myself, putting me down
Bo będę się uśmiechać, będę się ruszać.
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
I 'ma keep smiling, I' ma keep it moving
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
Nigdy więcej.
Bo zbyt długo byłem w dołku.
Czas podnieść głowę, kochanie.
I ' m tired of being FID up, baby
This heartbreak ends today
I 'll be moving on And I won' t give up on love
Bo będę się uśmiechać, będę się ruszać.
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
I 'ma keep smiling, I' ma keep it moving
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
Bo będę się uśmiechać, będę się ruszać.
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
I 'ma keep smiling, I' ma keep it moving
Bo nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię, nie potrzebuję cię
No more, no more, no more, no more, no more