Letta Mbulu — Maru A Pula tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maru A Pula", wykonawca: Letta Mbulu.

Tekst piosenki

Maru a pula is a song of happiness
Maru a pula is a song of happiness
Come on people gather round I’ll tell you why
Come on people gather round I’ll tell you why
Long ago in a land of summer rains
One hot summer the rains never came
The sun was burning the earth hot and dry
Birds of music were not up in the sky
Seven years went by nothing changed
Fish were dying cos the rivers were running dry
People saw precious crops and cattle die
But Mother Nature couldn’t bear to see her children die
(Look over yonder) There are clouds up in the sky
(Look over yonder) The sound of music is the air
(Look over yonder) Birds singing in harmony
(Look over yonder) A good sign it’s gonna rain
Helelelelelelelelelele — it’s gonna rain rain, it’s gonna rain rain
Helelelelelelelelelelelele — it’s gonna rain rain, it’s gonna rain rain
Helelelelelelelelelele — it’s gonna rain rain, it’s gonna rain rain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Maru a pula to pieśń szczęścia
Maru a pula to pieśń szczęścia
Chodźcie ludzie, Zbierzcie się. powiem wam dlaczego.
Chodźcie ludzie, Zbierzcie się. powiem wam dlaczego.
Dawno temu w Krainie letnich deszczów
One hot summer the rains never came
Słońce paliło ziemię gorącą i suchą
/ Align = "left" /
Siedem lat minęło bez zmian.
Ryby umierały, bo rzeki wysychały.
Ludzie widzieli cenne uprawy i umierają bydło.
Ale Matka Natura nie mogła znieść śmierci swoich dzieci.
(Look over yonder) There are clouds up in the sky
(Look over yonder) The sound of music is the air
(Look over yonder) Birds singing in harmony
(Look over yonder) a good sign it ' s gonna rain
"It' s gonna rain rain, it 's gonna rain rain"
"It' s gonna rain rain, it 's gonna rain rain"
"It' s gonna rain rain, it 's gonna rain rain"