Letu Stuke — Sami tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sami", wykonawca: Letu Stuke.

Tekst piosenki

Skriven u utrobi dolazim sebi
Kući se vraćaš umorna
Ljubav je nova riječ, čak i kad blijedi
Što da se lažemo, navika
'Ko mi to poruke šalje?
Zar tako moramo dalje, ti i ja?
Sami smo na svjetu, izgleda
Sami, ti i ja
Volim te najviše, najviše voliš
Dodir sa onim što već znaš
Kad imaš razlog da okreneš leđa
Izbor se uvijek javi sam
Kroz mene gledaš dok pričaš
Nekog u mislima skidaš, skidam i ja
Sami smo na svijetu, izgleda
Sami, ti i ja
Pencilin napada frižider, vrijeme prolazi
Niti gdje idemo, nit' nam 'ko dolazi
Peći se gase, svako je za se
Pjevaju mase o tome da ni jedna ljubav nije sretna

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ukryty w łonie matki przychodzę do siebie
Wracasz do domu zmęczony
Miłość jest nowym słowem, nawet gdy znika
Co kłamać, nawyk
Kto wysłał mi te wiadomości?
Więc musimy ruszyć naprzód, ty i ja?
Jesteśmy sami na świecie.
Ty i ja.
Kocham cię najbardziej, kochasz najbardziej
Kontakt z tym, co już wiesz
Kiedy masz powód, by się odwrócić.
Wybór zawsze odpowiada sam
Patrzysz przeze mnie, kiedy mówisz
Ty nagrywasz kogoś w myślach, ja też.
Jesteśmy sami na świecie.
Ty i ja.
Pencillin atakuje lodówkę, czas mija
Ani gdzie idziemy, ani nikt nie przyjdzie
Piec gaśnie, każdy dla siebie
Śpiewają masy o tym, że żadna miłość nie jest szczęśliwa