Letu Stuke — Tepsija tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tepsija", wykonawca: Letu Stuke.
Tekst piosenki
Žalim, ali ne gledam iza sebe
Zore su odmor bile, sive sjene
Puške u rukama, u predgrađima
Riječi odzvanjaju u olucima
Grad i zima, grad i glad
To previše za mene možda je
I tako mi se tu ne ostaje
Bolje hladne ulice New Jersey-a
Nego puna kuća
Prazna tepsija
Ne tražim odgovor u planinama
Teško su stenjale za nama
Krili smo nadu među putnicima
Živi i mrtvi, na hodnicima
Grad i zima, grad i glad
To previše za mene možda je
I tako mi se tu ne ostaje
Bolje hladne ulice New Jersey-a
Nego puna kuća
Prazna tepsija
To previše za mene možda je
I tako mi se tu ne ostaje
Jesu l' bolje hladne ulice New Jersey-a
Nego puna kuća?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam, ale nie oglądam się za siebie.
Świt to rachunek za wakacje, szary cień
Broń w ręku, na przedmieściach.
Słowa rezonują w Rowach
Miasto, zima, miasto i głód.
Może to dla mnie za dużo.
I dla mnie to nie jest
Lepsze niż zimne ulice New Jersey,
Niż
Pusta patelnia w pełnym domu,
Nie szukam odpowiedzi w górach,
Stenjale są dla nas trudne.
Ukrywaliśmy nadzieję wśród pasażerów,
Żywych i umarłych w salach
Miasta i zima, miasto i głód.
Może to dla mnie za dużo.
I dla mnie to nie jest
Lepsze zimne ulice New Jersey,
Niż
Pusta zapiekanka w pełnym domu,
Może to dla mnie za dużo.
I dlatego dla mnie to nie pozostaje.
Są lepsze niż zimne ulice New Jersey,
Niż Full House?