Letzte Instanz — Das schönste Lied der Welt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das schönste Lied der Welt", wykonawca: Letzte Instanz.
Tekst piosenki
Es ist das schönste Lied der Welt,
wir spielen dass es euch gefällt.
Wir wollen euch das Herz berühren.
und euer Geld.
Sozial neutral, sozimental
und dann global universal —
da bleibt euch einfach keine Wahl.
Das ist der beste Trick der Welt,
wenn ab und zu die Zeit anhält
und alles was uns dazu fehlt ist euer Geld.
Ja ganz egal wie man es nennt,
zum Nehmen braucht es kein Talent.
Es nimmt sich leichter als man denkt.
Ganz ungerenkt…
Ihr seid nicht hässlich, nein das liegt am Spiegel
und wer die Augen schließt der bleibt flexibel.
Und darauf geben wir euch Brief und Siegel
und wehe wer das prüft.
Und das Prinzip ist einfach viel viel klüger
es geht euch gut ihr seid die wahren Sieger.
Und daran glaubt ihr wie Schwestern und Brüder —
immer, immer wieder.
Es ist der klügste Text der Welt,
wir sagen dass es euch gefällt.
Wir wollen euch das Hirn verführen —
und euer Geld.
Es ist das höchste Ziel der Welt,
wenn keiner mehr den Weg verstellt.
Und dazu brauchen wir allein…
euer Geld.
Ach seid doch einfach mal spontan,
wenn ihr nicht wollt komm' Andere dran.
Vertraut euch uns doch einfach an…
ein leben Lang.
Ihr seid nicht hässlich, nein das liegt am Spiegel
und wer die Augen schließt der bleibt flexibel.
Und darauf geben wir euch Brief und Siegel
und wehe wer das prüft.
Und das Prinzip ist einfach viel viel klüger
es geht euch gut ihr seid die wahren Sieger.
Und daran glaubt ihr lieben Schwestern und Brüder —
immer, immer wieder.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To Najpiękniejsza piosenka na świecie,
gramy, co chcesz.
Chcemy dotknąć twojego serca.
i Twoje pieniądze.
Społecznie neutralny, społeczny
a następnie global universal —
po prostu nie masz wyboru.
To najlepsza sztuczka na świecie,
kiedy zatrzymuje się od czasu do czasu
a wszystko, czego nam brakuje, to Twoje pieniądze.
Jakkolwiek by to nie było.,
do wzięcia nie potrzeba talentu.
Dzieje się to łatwiej niż myślisz.
Całkowicie niekontrolowany…
Nie jesteś brzydki, nie, to przez lustro
a ten, kto zamyka oczy, pozostaje elastyczny.
I na tym damy Ci list i pieczęć
i biada temu, kto to sprawdza.
A zasada jest po prostu o wiele mądrzejsza
jesteście prawdziwymi zwycięzcami.
I wierzysz w to jak siostry i bracia —
znowu, znowu i znowu.
Jest to najmądrzejszy tekst na świecie,
mówimy, że ci się to podoba.
Chcemy cię uwieść mózgami —
i Twoje pieniądze.
Jest to najwyższy cel na świecie,
jeśli nikt inny nie zginie.
I do tego musimy być sami…
Twoje pieniądze.
Ach, bądź po prostu spontaniczny,
jeśli nie chcesz, przyjdź inni.
Po prostu nam zaufaj…
całe życie.
Nie jesteś brzydki, nie, to przez lustro
a ten, kto zamyka oczy, pozostaje elastyczny.
I na tym damy Ci list i pieczęć
i biada temu, kto to sprawdza.
A zasada jest po prostu o wiele mądrzejsza
jesteście prawdziwymi zwycięzcami.
I wierzcie w to, drogie siostry i bracia —
znowu, znowu i znowu.