Letzte Instanz — Feuer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feuer", wykonawca: Letzte Instanz.
Tekst piosenki
Ich hab' dir Glück gebracht,
Bevor ich kam warst du allein,
Doch was ich von dir höre ist:
Soll das denn alles sein?
Ich hab' nur Gutes dir gebracht,
Ich wandt' und drehte mich,
Doch leider war nie irgendetwas
Gut genug für dich.
Als uns am Anfang,
Die Liebe uns unendlich machte,
Schien mir mein Leben nicht mehr wichtig,
Und ich begann
Nur noch um dich zu sein
Doch traurig war es obwohl ich dachte
Vor Liebe werden wir verglüh'n.
Doch ich war zu nah
Am Feuer!
So heiß und hoch,
Das Feuer!
Brennt alles nieder.
Feuer!
Brennt lichterloh,
Das Feuer!
Erlischt nie wieder.
Die Asche glüht
Und doch kann ich dich nur noch hassen,
Steh' vor Ruinen alles nichtig,
Und ausgebrannt.
Du bist gegangen
Und hast mich hier stehen lassen,
Die Liebe hat mich ausgeglüht.
Denn ich war zu nah
Am Feuer!
So heiß und hoch,
Das Feuer!
Brennt alles nieder.
Feuer!
Brennt lichterloh,
Das Feuer!
Erlischt nie wieder.
Feuer!
So heiß und hoch,
Das Feuer!
Brennt alles nieder.
Feuer!
Brennt lichterloh,
Das Feuer!
Erlischt nie wieder.
Ich muss die Flammen löschen,
Die mich ausgezehrt,
Ich werde dich ertränken,
In meiner Wut.
Bin nur noch Asche,
doch ich hab' es nicht verlernt:
Jetzt kommt die Flut!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyniosłem ci szczęście.,
Zanim przyszedłem, byłeś sam.,
Ale to, co słyszę od ciebie, to:
Czy to wszystko musi być?
Przyniosłem ci tylko dobro.,
Odwróciłem się i,
Ale niestety nigdy nic nie było
Wystarczająco dobre dla ciebie.
Kiedy jesteśmy na początku,
Miłość uczyniła nas nieskończonymi,
Moje życie nie wydawało mi się już ważne,
I zacząłem
Tylko po to, by być Tobą
Ale było smutno, chociaż myślałem
Z miłości zginiemy.
Ale byłem zbyt blisko.
Przy Ogniu!
Tak gorąco i wysoko,
Ognia!
Spal wszystko.
Ognia!
Świeci się światło,
Ognia!
Nigdy więcej nie zgaśnie.
Popiół świeci
A jednak mogę cię tylko nienawidzić,
Stań przed ruinami wszystko jest znikome,
I spłonął.
Odszedłeś.
I zostawił mnie tutaj.,
Miłość mnie wysuszyła.
Bo byłem zbyt blisko.
Przy Ogniu!
Tak gorąco i wysoko,
Ognia!
Spal wszystko.
Ognia!
Świeci się światło,
Ognia!
Nigdy więcej nie zgaśnie.
Ognia!
Tak gorąco i wysoko,
Ognia!
Spal wszystko.
Ognia!
Świeci się światło,
Ognia!
Nigdy więcej nie zgaśnie.
Muszę zgasić płomienie.,
Która mnie dręczy.,
Utopię Cię.,
W moim gniewie.
Pozostały tylko popioły,
ale ja się nie nauczyłem.:
Zaraz zacznie się powódź!