Letzte Instanz — Unterwegs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unterwegs", wykonawca: Letzte Instanz.
Tekst piosenki
Manchmal sind die Füße schwer.
Wo stehen sie?
Manchmal füllt der Kopf sich leer
Wann denken wir?
Manchmal rennen wir im Kreis,
Was sol´n wir hier, was sol´n wir hier?
Manchmal laufen wir uns heiss.
Wofür, wofür, wofür?
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
Ich bin doch da, wo ich bin —
Auf meinem Weg.
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
Ich bin doch da, wo ich bin —
Auf meinem Weg.
Manchmal gibt es keinen Sinn,
Wo kommt es her?
Manchmal sind die Augen blind,
Wann seh´n wir mehr?
Manchmal bleiben wir so stumm,
Was machen wir, was tun wir hier?
Manchmal drehen wir uns rum,
Wofür, wofür, wofür?
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
Ich bin doch da, wo ich bin —
Auf meinem Weg.
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
Ich bin doch da, wo ich bin —
Auf meinem Weg.
Ohne Ziele gehe nicht,
Ohne Grunde glaube nicht,
Ohne Liebe gebe nicht
Und einen Traum
Vergiss
Niemals, niemals, niemals, nie.
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
Ich bin doch da, wo ich bin.
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
Ich bin doch da, wo ich bin.
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
Ich bin doch da, wo ich bin —
Auf meinem Weg.
Wo komm ich her?
Wo will ich hin?
(Wo will ich hin?)
Ich bin doch da, wo ich bin —
Auf meinem Weg.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami nogi stają się cięższe.
Gdzie stoisz?
Czasami głowa wypełnia się pustką
Kiedy myślimy?
Czasami biegamy w kółko,
Że jesteśmy tutaj, że jesteśmy tutaj?
Czasami biegamy gorąco.
Za co?
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
Jestem tam, gdzie jestem. —
W drodze.
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
Jestem tam, gdzie jestem. —
W drodze.
Czasami nie ma sensu,
Skąd pochodzi?
Czasami oczy są ślepe,
Kiedy zobaczymy więcej?
Czasami jesteśmy tacy głupi,
Co my tu robimy?
Czasami się kręcimy,
Za co?
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
Jestem tam, gdzie jestem. —
W drodze.
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
Jestem tam, gdzie jestem. —
W drodze.
Bez celów nie idź,
Bez powodu nie wierz,
Bez miłości nie dają
I sen
Zapominać
Nigdy, przenigdy, przenigdy.
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
Jestem tam, gdzie jestem.
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
Jestem tam, gdzie jestem.
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
Jestem tam, gdzie jestem. —
W drodze.
Skąd pochodzę?
Gdzie chcę iść?
(Dokąd pójdę?)
Jestem tam, gdzie jestem. —
W drodze.