Level 42 — All over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All over You", wykonawca: Level 42.
Tekst piosenki
the sap is rising
and there’s no disguising
what I feel for you
so mesmerising
got me fantasising
nothing I won’t do parascending, whoa oh but it’s all depending
on your sky so blue
my wings keep stalling
from the sky I’m falling
and it’s over — all over you
all over you
let me build a nation
that bears no relation to the one we knew
take inspiration
from my own salvation
'cause it’s over — all over you
get on board the gravy train
off the rails if you don’t keep me sane
justify the things I do just believe that it’s all over you
all over you
the sap is rising
and there’s no disguising
what I feel for you
so mesmerising
got me fantasising
and it’s over — all over you
through the heat-haze and the blue
I will shimmer and distort
and become what you always knew
but were never taught in this sad time
take on board the things I say
just be sure that you’ll be mine someday
justify the things I do just believe that it’s all over you
all over you
the sap is rising
got me fantasising
so mesmerising
and there’s no disguising
that it’s over — all over you
Tłumaczenie tekstu piosenki
sap rośnie
i nie ma przebierania
what I feel for you
tak hipnotyzujące
got me fantasising
nic czego nie zrobię parascending, whoa oh ale to wszystko zależy
na Twoim niebie tak błękitnym
my wings keep playing
from the sky I ' m falling
and it ' s over-all over you
all over you
let me build a nation
to nie ma związku z tą, którą znaliśmy.
take inspiration
from my own salvation
'cause it' s over-all over you
wskakuj na pokład pociągu z sosem.
"off the rails if you don 't keep me sane"
just believe that it ' s all over you
all over you
sap rośnie
i nie ma przebierania
what I feel for you
tak hipnotyzujące
got me fantasising
and it ' s over-all over you
through the heat-haze and The blue
Będę migotał i zniekształcał
i stać się tym, co zawsze znałeś.
ale nigdy nie uczono ich w tych smutnych czasach.
take on board the things I say
tylko upewnij się, że pewnego dnia będziesz moja.
just believe that it ' s all over you
all over you
sap rośnie
got me fantasising
tak hipnotyzujące
i nie ma przebierania
that it ' s over-all over you