Level 42 — Are You Hearing tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Hearing", wykonawca: Level 42.
Tekst piosenki
Life is a game where nothing is real
only you, only me Right from the start we chase an ideal
fooling you, fooling me Are you hearing what I hear
Are you feeling what I feel
You’re still no. 1 but they’re coming up to get you
Young eyes burning bright they can see a better way
You won’t sleep tonight but that’s the price you pay
Out of the past the words to a song
calling you, calling me Hope it will last but time pushes on pulling you, pulling me Are you hearing what I hear
Are you feeling what I feel
Every dream you had like balloons they burst around you
so you’re on the phone trying to conjure up your past
But the damage has been done
We’re too far apart and strangers we’ve become
And I wonder if it’s true
Is the world a different place for me and you
Are you hearing what I hear
Are you feeling what I feel
In out hearts we’re still the same
But the worlds we chose to live
In may have changed
And the damage has been done we trust no-one
We’re too far apart and strangers we’ve become
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie to gra, w której nic nie jest prawdziwe.
tylko Ty, tylko ja od samego początku ścigamy ideał
oszukujesz mnie, oszukujesz mnie
Czujesz to, co ja?
Nadal jesteś numerem 1, ale oni idą po ciebie.
Młode oczy płonące jasno widzą lepszy sposób
Nie będziesz dziś spał, ale to cena, którą płacisz.
Out of the past the words to a song
dzwoniąc do ciebie, dzwoniąc do mnie Mam nadzieję, że to przetrwa ale czas naciska na ciągnięcie Cię, ciągnięcie mnie słyszysz to co ja słyszę
Czujesz to, co ja?
Każdy sen, który miałeś jak balony wybuchały wokół ciebie
więc rozmawiasz przez telefon, próbując wyczarować swoją przeszłość.
Ale szkody zostały wyrządzone.
Jesteśmy zbyt daleko od siebie i staliśmy się nieznajomymi.
I zastanawiam się czy to prawda
Czy świat jest innym miejscem dla mnie i dla Ciebie
Słyszysz to, co ja?
Czujesz to, co ja?
In out hearts we ' re still the same
Ale światy, które wybraliśmy do życia
In may have changed
Nie ufamy nikomu.
Jesteśmy zbyt daleko od siebie i staliśmy się nieznajomymi.