Level 42 — I Sleep On My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Sleep On My Heart", wykonawca: Level 42.
Tekst piosenki
The time has come for dreaming
Don’t feel tired but I feel a need to sleep
'cause my life takes on new meaning
When I close my eyes and you reveal yourself to me That’s our time, time for changes
A time for reason, something only you can see
All my life I have waited
For a chance to give the love only you demand of me Fame and success are poor relations
The more I get, the less I need it Happiness is an unknown sensation
My heart has a hunger and only you can feed it.
Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
In the past, for protection
When someone got too close
Yet another bridge would burn
But I can find no connection
Between the love that you propose
And the lessons that I’ve learned
I want to hear your explanation
You’ll never know how much I need it I want my tears to bear your reflection
'cause my heart has a hunger and only you can feed it.
Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
I’m sitting here surrounded by possessions
Objects that confront me night and day
The fruits of my material obsession
But it seems the more I earn, the more I have to pay
Yoy’ve made it clear that blind ambition
Leads nowhere and I don’t need it
I’ve lost all my fear, all my inhibitions
My heart has a hunger, but I know you can feed it Come on — in my dreams tonight
Show me — where to start
Come on — I need to shed some light
I wanna sleep on my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas na marzenia.
Don ' t feel tired but I feel a need to sleep
'cause my life nabiera nowego znaczenia
Kiedy zamykam oczy, a Ty mi się objawiasz, to jest nasz czas, czas na zmiany.
A time for reason, something only you can see
Całe życie czekałem
For a chance to give the love only you request of me Sława i sukces are poor relations
Im więcej dostaję, tym mniej jej potrzebuję szczęście jest nieznanym uczuciem
Moje serce jest głodne i tylko Ty możesz je karmić.
Come on-in my dreams tonight
Show me-where to start
Chodź — muszę rzucić trochę światła
I wanna sleep on my heart
W przeszłości dla ochrony
Kiedy ktoś podszedł za blisko
Jeszcze jeden most by spłonął.
Ale nie mogę znaleźć żadnego związku.
Between the love that you proposal
I lekcje, których się nauczyłem
Chcę usłyszeć twoje Wyjaśnienie.
Nigdy się nie dowiesz, jak bardzo tego potrzebuję. chcę, by moje łzy znosiły twoje odbicie.
bo moje serce jest głodne i tylko Ty możesz je karmić.
Come on-in my dreams tonight
Show me-where to start
Chodź — muszę rzucić trochę światła
I wanna sleep on my heart
Siedzę tu otoczony dobytkiem.
/ Align = "left" /
Owoce mojej materialnej obsesji
Ale wygląda na to, że im więcej zarabiam, tym więcej muszę zapłacić.
Yoy ' ve done it clear that blind ambition
Prowadzi donikąd, a ja tego nie potrzebuję.
Straciłem cały mój strach, wszystkie moje zahamowania
Moje serce jest głodne, ale wiem, że możesz je nakarmić.
Show me-where to start
Chodź — muszę rzucić trochę światła
I wanna sleep on my heart