Level 42 — One In A Million tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One In A Million", wykonawca: Level 42.
Tekst piosenki
Only one girl in a million
Is the one I’m searching for
And I know that she’ll be different
From all I’ve known before
I have raised my expectations
I have followed every star
And I’ll travel every highway
No matter how near, how far
Where is she
Who will be The fulfilment of my dreams?
Could it be Fantasy
That may never come to me?
Spent my lifetime searching for the one
And a lifetime’s work is never done
But in aiming for perfection
Other hearts have passed me by It’s a lonely road I travel
By building my hopes so high
I’ve been told
«you're so cold,
Where’s the passion, where’s the fire?»
Lying in wait
Until fate
Lights the flames of my desire
Spent my lifetime searching for the one
And a lifetime’s work is never done
Throw a lifeline if you’re close to me And I’ll give you all you’ll ever need
I spend my lifetime searching for the one
And a lifetime’s work is never done
Throw a lifeline if you’re close to me And I’ll give you all you’ll ever need
Tłumaczenie tekstu piosenki
Only one girl in a million
* Is the one I ' m searching for *
I Wiem, że będzie inna.
Z tego, co znam wcześniej
Podniosłem moje oczekiwania.
Podążałem za każdą gwiazdą
# And I ' ll travel every highway #
Nie ważne jak blisko, jak daleko
Gdzie ona jest?
Kto będzie spełnieniem moich marzeń?
Could it be Fantasy
To może nigdy nie przyjść do mnie?
Całe życie Szukałem tej jedynej.
# And a lifetime ' s work is never done #
Ale w dążeniu do perfekcji
/ Inne serca mijały mnie, / to samotna droga, którą podróżuję.
By building my hopes so high
I ' ve been told
"jesteś taki zimny,
Gdzie namiętność, gdzie ogień?»
"Lying in wait"
Until fate
Lights the flames of my desire
Całe życie Szukałem tej jedynej.
# And a lifetime ' s work is never done #
Rzuć linę ratunkową, jeśli jesteś blisko mnie, a dam Ci wszystko, czego potrzebujesz.
Całe życie szukam tej jedynej.
# And a lifetime ' s work is never done #
Rzuć linę ratunkową, jeśli jesteś blisko mnie, a dam Ci wszystko, czego potrzebujesz.