Level 42 — Ship tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ship", wykonawca: Level 42.
Tekst piosenki
Oceans deep
Drifting as you sleep
Up on the eternal sea
A ship sails
When your ship comes in Will you be ready to sail with the tide
And when your ship comes in Will it be a galley full of slaves
Or a sun streaked schooner
You came so far
Between the rocks and shoals
In the blinding night
A may day
When your ship comes in Will you step on board with a smile
Or will they have to pressgang you
Will the flag that flies in the wind
Say friend or foe
Will you know
Or bear the mark of a pirate bold
With a treasure chest full of fool’s gold
Fool’s gold
When your ship comes in Don’t try to pack your case with hopes and dreams
It’s all behind you now
This ain’t no Sunday cruise this time you
don’t choose your destination
And will a silent wave carry you away
Or will the storm crash down so cold
I spent a lot of fool’s gold
Fool’s gold
Will you be ready when your ship comes in When your ship comes in Will you be ready to sail with the tide
When your ship comes in Will you be ready when your ship comes in When your ship comes in Will you be ready to sail with a smile
When your ship comes in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oceans deep
Drifting as you sleep
Up on the eternal sea
Statek żaglowy
Kiedy twój statek przypłynie, będziesz gotów płynąć z przypływem.
A kiedy twój statek przypłynie, będzie to Galera pełna niewolników.
Albo szkuner ze smugą słońca
You came so far
Między skałami a ławicami
In the blinding night
A may day
Kiedy twój statek przypłynie, wejdziesz na pokład z uśmiechem.
Czy będą musieli Cię uciskać?
Will the flag that flies in the wind
Say friend or foe
Will you know
/ Align = "left" /
Ze skarbem pełnym złota głupca
Fool ' s gold
Kiedy twój statek przypłynie nie próbuj pakować walizki nadziejami i marzeniami
To już za tobą.
This ain ' t no Sunday cruise this time you
nie wybieraj celu
I czy cicha fala cię zabierze
Czy burza spadnie tak zimno
Wydałem dużo złota głupca.
Fool ' s gold
Czy będziesz gotowy, gdy twój statek przypłynie, kiedy twój statek przypłynie, czy będziesz gotowy, by płynąć z przypływem
Kiedy twój statek przypłynie będziesz gotowy kiedy twój statek przypłynie kiedy twój statek przypłynie będziesz gotowy płynąć z uśmiechem
When your ship comes in