Levi Weaver — Dead Best Friends tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dead Best Friends", wykonawca: Levi Weaver.

Tekst piosenki

You’re not her, I’m not him
There’s no reason to pretend
That life would leave unchanged those kids
We fell in love and then grew up I still see her once in awhile
She comes back from the dead when you smile
But he’s been gone since last July
He finally died
I’m sorry, it’s over
We won’t hurt each other anymore
And I think that’s what the people who fell in love would want
I’m sorry, it’s over
We won’t hurt each other anymore
And it’s for the best
His dying words, his last request
«Always do what’s for her best»
Keeping you would just have meant
Playing god with what was left

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jesteś nią, ja nie jestem nim.
Nie ma powodu, by udawać.
Że życie pozostawi te dzieci bez zmian
Zakochaliśmy się i dorastaliśmy.
"She comes back from the dead when you smile"
Ale nie ma go od lipca.
W końcu umarł.
Przepraszam, to koniec.
Już się nie skrzywdzimy.
I myślę, że tego chcą ludzie, którzy się zakochali.
Przepraszam, to koniec.
Już się nie skrzywdzimy.
I tak będzie najlepiej.
Jego ostatnie słowa, jego ostatnia Prośba
"Zawsze rób to, co dla niej najlepsze»
Trzymanie Cię znaczyło
Zabawa w Boga z tym, co zostało