Levon Helm — Wide River to Cross tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide River to Cross", wykonawca: Levon Helm.
Tekst piosenki
there’s a sorrow in the wind
blowing' down the road i’ve been
i can hear it cry while shadows steal the sun
but i can not look back now
i’ve come to far to turn around
and there’s still a race ahead that i must run
i’m only halfway home i gotta journey on to where i’ll find the things that i have lost
i’ve come a long long road still i’ve got miles to go
i’ve got a wide wide river to cross
i have stumbled i have strayed
you can trace the tracks i made
all across the memories my heart recalls
but i’m just a refugee won’t you say a prayer for me cause sometimes even the strongest soldier falls
Tłumaczenie tekstu piosenki
There ' s a sorrow in the wind
Blowin 'down the road I' ve been
słyszę płacz, gdy cienie kradną słońce.
ale nie mogę teraz patrzeć wstecz.
I ' ve come to far to turn around
i jest jeszcze wyścig przed którym muszę biec
jestem tylko w połowie drogi do domu, gdzie znajdę rzeczy, które zgubiłem.
I 've come a long long road still i' ve got miles to go
i ' ve got a wide wide river to cross
potknąłem się i zbłądziłem
możesz wyśledzić ślady, które zrobiłem.
all across the memories my heart remembers
ale jestem tylko uchodźcą nie odmówisz za mnie modlitwy bo czasami nawet najsilniejszy żołnierz upada