Levon Helm — You'll Never Again Be Mine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Never Again Be Mine", wykonawca: Levon Helm.
Tekst piosenki
I’m living with a days that forever are gone
And a heart that does a-nothing but pine
To love and to want you, I know it’s wrong
When you’ll never again be mine
No, you’ll never again be mine
To worship you, darling, the way that I do
I know is just a-wasting my time
Yet my foolish heart cries each day for you
No, you’ll ever again be mine
No, you’ll never again be mine
My lonely heart holds no hatred or pain
Though sometimes I feel it may die
But it always beats stronger
When I hear your name
And it won’t let me say goodbye
I tell my heart to live and forget
Someday a new love it will find
But each day it lives is filled with regret
When you ever again be mine
No, you’ll never again be mine
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Żyję z dniami, / które minęły na zawsze.
And a heart that does a-nothing but pine
To love and to want you, I know it ' s wrong
Kiedy już nigdy nie będziesz moja
Nie, już nigdy nie będziesz moja.
By cię wielbić, kochanie, tak jak ja
Wiem, że to strata czasu.
Ale moje głupie serce płacze każdego dnia za tobą
Nie, już nigdy nie będziesz moja.
Nie, już nigdy nie będziesz moja.
Moje Samotne serce nie ma nienawiści ani bólu
Choć czasem czuję, że może umrzeć.
Ale zawsze bije silniej.
When I hear your name
And it won ' t let me say goodbye
I tell my heart to live and forget
Pewnego dnia odnajdzie nową miłość
Ale każdy dzień życia przepełniony jest żalem.
When you ever again be mine
Nie, już nigdy nie będziesz moja.