Lewis Watson — even if tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "even if", wykonawca: Lewis Watson.
Tekst piosenki
Even if i apologise
I know,
There’s still a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
It’s called a big mistake
It’s called a bad choice made
Then comes the slippery slide
To no kiss goodbye
Even if i apologise
I know,
I got a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
And every thought of her
Makes my regret grow worse
And i’d smash the whole thing down
If i could turn it round
Even if i apologise
I know,
I got a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
So i’ll just stand here broken
'Cause i haven’t had any sleep
And i’m forcing my eyes open
To see reality
And the colours that i’m made of Are pouring out of me But i can’t run away
From a big mistake
No i can’t run away
From a big mistake
Even if i apologise
I know,
I got a hill to climb
And i know,
That i’ll never quite convince you
Even if i apologise
I know,
That’s not enough sometimes
Although
It’s all i have to give you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
Jest jeszcze wzgórze, na które trzeba się wspiąć.
I wiem,
Że nigdy cię nie przekonam
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
Czasami to za mało.
Chociaż
To wszystko, co mogę ci dać.
To się nazywa wielki błąd.
To się nazywa zły wybór.
Potem przychodzi śliska ślizgawka.
Bez pocałunku na pożegnanie
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
I got a hill to climb
I wiem,
Że nigdy cię nie przekonam
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
Czasami to za mało.
Chociaż
To wszystko, co mogę ci dać.
And every thought of her
"Makes my regret grow worse"
I rozwaliłbym wszystko.
If i could turn it round
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
I got a hill to climb
I wiem,
Że nigdy cię nie przekonam
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
Czasami to za mało.
Chociaż
To wszystko, co mogę ci dać.
Więc będę tu stał zepsuty.
'Cause i haven' t have any sleep
# And i ' m forcing my eyes open #
Zobaczyć rzeczywistość
I kolory, z których jestem zrobiony, wylewają się ze mnie, ale nie mogę uciec.
Przed wielkim błędem
Nie mogę uciec.
Przed wielkim błędem
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
I got a hill to climb
I wiem,
Że nigdy cię nie przekonam
Nawet jeśli przeproszę
Wiem.,
Czasami to za mało.
Chociaż
To wszystko, co mogę ci dać.