Lex Zaleta — Sandbag Sin (Small Traces of Truth) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sandbag Sin (Small Traces of Truth)", wykonawca: Lex Zaleta.
Tekst piosenki
The believers' last stand begins;
They’re stacking Bible upon Bible,
Using that old reliable
As they try to sandbag sin.
The floodwaters are rising;
Evil overruns the banks.
It’s too late for chastising;
The enemy’s on our flanks.
Started as a gentle rain,
A deceptively soft shower.
Little by little, it gained
More prominence, more power.
That’s when the last stand did begin;
Believers started stacking up Bibles,
Hoping that old reliable
Would help them to sandbag sin.
The floodwater’s still rising;
Evil’s flowing through the towns.
No hope on the horizon —
Earth cries and decency drowns.
Black water rises; wickedness wins.
You can’t stack unopened Bibles —
Unread Bibles are not reliable —
When you’re trying to sandbag sin.
Those unread Bibles are not reliable
When you’re trying to sandbag sin.
Tłumaczenie tekstu piosenki
The believers' last stand begins;
Układają Biblię na Biblię,
/ Align = "left" /
Gdy próbują zgładzić grzech.
Wody zalewowe się wznoszą.;
Zło pokonuje banki.
Już za późno na karanie;
Wróg jest na naszych flankach.
Zaczęło się od łagodnego deszczu.,
Zwodniczo miękki prysznic.
Krok po kroku, zyskuje
Więcej znaczenia, więcej władzy.
Wtedy zaczęła się ostatnia walka.;
Wierzący zaczęli układać Biblie,
/ Align = "left" /
Pomogłoby im w grzechach.
The floodwater ' s still rising;
Zło płynie przez miasta.
No hope on the horizon —
Ziemia płacze, a przyzwoitość tonie.
Czarna Woda się podnosi, niegodziwość wygrywa.
Nie możesz układać nieotwartych Biblii —
Nieczytelne Biblie nie są wiarygodne —
Kiedy próbujesz zgładzić grzech.
Te nieczytelne Biblie nie są wiarygodne.
Kiedy próbujesz zgładzić grzech.