Lhasa de Sela — Mi vanidad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi vanidad", wykonawca: Lhasa de Sela.
Tekst piosenki
Desde que no hay malda
Que no hay mi hambre
Ni miedo ni soledad
No hay nadie que me ame
En toda esta ciudad
Desde que no hay dolor
No hay nadie que sufra
Por un amor
Nadie mas que yo
No no quiero olvidar
Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen «ven-
Tomanos un cafe
Besamos en francais»
No yo no se canta
«Sin tu amor me moriré»
No se grita «ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir…» Linda cancion
Desde que no hay malda
Todo el mundo se rie
De mi ansiedad
Yo lo llamo «poesia»
Le dicen «vanidad»
Desde que no hay traicion
Me vida se desnuda
Ya sin pasion
Y no sé para que
Sirve mi corazon
Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen «ven-
Tomanos un cafe
Besamos en francais»
No yo no se canta
«Sin tu amor me moriré»
No se grita «ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir…» Linda cancion
Ay! Ya no se canta
Como se cantaba ayer
Ahora dicen «ven-
Tomanos un cafe
Besamos en francais»
No yo no se canta
«Sin tu amor me moriré»
No se grita «ya
No aguanto este sufrir
Quiero vivir…» Linda cancion
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd nie ma maldy,
Że nie ma mojego głodu,
Ani strachu, ani samotności.
Nikt mnie nie kocha.
W całym mieście.
Odkąd nie ma bólu,
Nikt nie cierpi.
Dla miłości
Nikt oprócz mnie.
Nie chcę zapomnieć.
Ay! Już nie śpiewa
Jak śpiewali wczoraj
Teraz mówią "" Przyjdź-
Napij się kawy.
Całujemy się we Francji.»
Nie, Nie śpiewam.
"Bez twojej miłości umrę.»
Nie krzyczysz " już
Nie znoszę tego cierpienia.
Chcę żyć..."
Odkąd nie ma maldy,
Wszyscy się śmieją.
Z mojego niepokoju
Nazywam to " poezją»
Mówią: "próżność»
Odkąd nie ma zdrady.
Ja życie rozbiera się
Już bez pasji
I nie wiem po co
Służ mojemu sercu.
Ay! Już nie śpiewa
Jak śpiewali wczoraj
Teraz mówią "" Przyjdź-
Napij się kawy.
Całujemy się we Francji.»
Nie, Nie śpiewam.
"Bez twojej miłości umrę.»
Nie krzyczysz " już
Nie znoszę tego cierpienia.
Chcę żyć..."
Ay! Już nie śpiewa
Jak śpiewali wczoraj
Teraz mówią "" Przyjdź-
Napij się kawy.
Całujemy się we Francji.»
Nie, Nie śpiewam.
"Bez twojej miłości umrę.»
Nie krzyczysz " już
Nie znoszę tego cierpienia.
Chcę żyć..."