Liana Banks — Table for One tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Table for One", wykonawca: Liana Banks.
Tekst piosenki
I find it hard to trust, I love too much, I fall too hard
I always make the same mistakes, it’s like it’s protocol
For me to cryin' and drinkin' all away with alcohol
I tug my tears inside the mugginess been over joust
I gotta face the fact that there’s no gettin' over you
You made me sick, I wish you nothing but the worst
How could you hurt me?
My soul’s gone cold
Turn my heart into a piece of stone
Left my body feelin' one in all
I’m better worst than all alone
Yeah
So, it’s just me, myself and I, I, I Don’t want nobody by my si-i-i-ide
Said it’s just me, myself and I, I, I Table for one
It’s just me, myself and I, I, I Don’t want nobody by my si-i-i-ide
Said it’s just me, myself and I, I, I Table for one
I don’t know why I even let myself get so involved
I should have sing that it should made inside a masquerade without a ball
I shouldn’t let you have it all, no But that’s my thought, I take the blame
And all the signs, I played your game
I tried to dive, I tried to sway
But then you got the perfect aim
But I’m not what that’s left
To clean upon the mess
And that that was the death of me My soul’s gone cold
Turn my heart into a piece of stone
Left my body feelin' one in all
I’m better worst than all alone
Yeah
So, it’s just me, myself and I, I, I Don’t want nobody by my si-i-i-ide
Said it’s just me, myself and I, I, I Table for one
It’s just me, myself and I, I, I Don’t want nobody by my si-i-i-ide
Said it’s just me, myself and I, I, I Table for one
All that I know is I be good on my own
I never make myself cry, never tell myself a lie
Said I be favor to myself, I never false, I never fight
Always be patient with myself
I said I love you every night
My soul’s gone cold
Turn my heart into a piece of stone
Left my body feelin' one in all
I’m better worst than all alone
Yeah
So, it’s just me, myself and I, I, I Don’t want nobody by my si-i-i-ide
Said it’s just me, myself and I, I, I Table for one
It’s just me, myself and I, I, I Don’t want nobody by my si-i-i-ide
Said it’s just me, myself and I, I, I Table for one
Solo, solo
Table for one, please
Table for one, please
Tłumaczenie tekstu piosenki
I find it hard to trust, I love too much, I fall too hard
Zawsze popełniam te same błędy.
For me to cryin 'and drinkin' all away with alcohol
I tug my tears inside the mugginess been over joust
Muszę pogodzić się z faktem, że nie da się o Tobie zapomnieć.
Przyprawiłeś mnie o mdłości. życzę Ci tylko najgorszego.
Jak mogłeś mnie skrzywdzić?
Moja dusza wystygła
Turn my heart into a piece of stone
Left my body feelin ' one in all
I ' m better worst than all alone
Tak.
Więc, jestem tylko ja, ja i ja, ja, ja nie chcę nikogo przy moim si-i-i-ide
Powiedział, że to tylko ja, ja i Ja, Ja, Ja stolik dla jednej osoby.
To tylko ja, ja i ja, ja, ja nie chcę nikogo przy moim si-i-i-ide
Powiedział, że to tylko ja, ja i Ja, Ja, Ja stolik dla jednej osoby.
Nie wiem, dlaczego pozwoliłam sobie tak się angażować.
Powinienem był zaśpiewać, że to powinno być wykonane wewnątrz maskarady bez piłki
Nie powinienem pozwolić Ci mieć wszystkiego, nie, ale to moja myśl, biorę winę na siebie.
And all the signs, I played your game
I tried to dive, I tried to sway
/ Align = "left" /
Ale nie jestem tym, co zostało.
To clean upon the mess
I że to była moja śmierć moja dusza wystygła
Turn my heart into a piece of stone
Left my body feelin ' one in all
I ' m better worst than all alone
Tak.
Więc, jestem tylko ja, ja i ja, ja, ja nie chcę nikogo przy moim si-i-i-ide
Powiedział, że to tylko ja, ja i Ja, Ja, Ja stolik dla jednej osoby.
To tylko ja, ja i ja, ja, ja nie chcę nikogo przy moim si-i-i-ide
Powiedział, że to tylko ja, ja i Ja, Ja, Ja stolik dla jednej osoby.
Wszystko, co wiem, to to, że jestem dobry na własną rękę.
I never make myself cry, never tell myself a lie
Powiedział, że jestem dla siebie łaską, nigdy nie fałszuję, nigdy nie walczę
Zawsze bądź cierpliwy.
I said I love you every night
Moja dusza wystygła
Turn my heart into a piece of stone
Left my body feelin ' one in all
I ' m better worst than all alone
Tak.
Więc, jestem tylko ja, ja i ja, ja, ja nie chcę nikogo przy moim si-i-i-ide
Powiedział, że to tylko ja, ja i Ja, Ja, Ja stolik dla jednej osoby.
To tylko ja, ja i ja, ja, ja nie chcę nikogo przy moim si-i-i-ide
Powiedział, że to tylko ja, ja i Ja, Ja, Ja stolik dla jednej osoby.
Solo, solo
Stolik dla jednej osoby.
Stolik dla jednej osoby.