Liberteer — It Is the Secret Curse of Power That It Becomes Fatal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Is the Secret Curse of Power That It Becomes Fatal", wykonawca: Liberteer.
Tekst piosenki
Power serves itself
Power, and no one else
Desire to command is a bestial urge
So those in power must be purged
Power serves itself
Power, and no one else
Noble intentions that twist perverse
Fatal poison is power’s curse
The secret curse
Privilege kills the minds and hearts of all
A handful crowned and the rest made to crawl
Power once delegated will turn on us Its nature is not to serve but to oppress
Leaders misuse their power is what you think
No, my friend, they simply use is the thing
Power is inherently wrong
It splits the people into weak and strong
Who protects us from ourselves?
Power serves itself
Power and no one else
Power serves itself
Power and no one else
Marching up a cliff
Charmed by a gleaming crown
Joining hands we leap
We all fall down
Dehumanized become the poor
Troughed cattle to be slaughtered
Poisoned by the lure to lord
We eat our sons and daughters
Power blooms its venomed flower
Whose sickly fumes impel
Our rulers to twist democracies
Into hegemonic hells
Ours is the sickness of the deer which is shot
Because it is the activity of the hunters to shoot him
Electing those who we know will turn
Betrayal which we never learn
Knowing they protect their own interests
With bayonets and clenched fists
Tłumaczenie tekstu piosenki
Władza służy sobie
Power, and no one else
Pragnienie dowodzenia jest bestialskim popędem.
Więc ci u władzy muszą zostać oczyszczeni.
Władza służy sobie
Power, and no one else
Szlachetne intencje, które skręcają perwersję
Śmiertelna trucizna to klątwa mocy
The secret curse
Przywilej zabija umysły i serca wszystkich
Garstka ukoronowana, a reszta czołgać się.
Władza raz przekazana obróci się przeciwko nam. jej naturą nie jest służenie, lecz uciskanie.
Liderzy nadużywają władzy.
Nie, mój przyjacielu, oni po prostu używają.
Władza jest z natury zła.
Dzieli ludzi na słabych i silnych.
Kto chroni nas przed nami samymi?
Władza służy sobie
Power and no one else
Władza służy sobie
Power and no one else
Marching up a cliff
Charmed by a lśniąca Korona
/ Align = "left" /
We all fall down
Odhumanizowani stają się biedni
Bydło przeznaczone do uboju
/ Align = "left" /
Jemy naszych synów i córki.
Moc zakwita jej jadowity kwiat
/ Align = "left" /
Nasi władcy przekręcają demokracje
Into hegemonic hells
Nasza jest choroba jelenia, który jest zastrzelony
Ponieważ to jest aktywność myśliwych, aby go zastrzelić
Wybierając tych, których znamy, zmienią się
Zdrada, której nigdy się nie nauczymy
Wiedząc, że chronią własne interesy
Z bagnetami i zaciśniętymi pięściami