Licia Chery — Vibrations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vibrations", wykonawca: Licia Chery.
Tekst piosenki
I speak and laugh loudly, I sometimes look crazy
I can’t count how many times I’ve embarrassed my friends
I never think twice, I’m not always nice
But I know what I want and I’m feeling alright!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
I see «la vie en rose» when you see you see it in black because
Impossible is possible if I want it!
I think I’m still a child cause sometimes I’m acting wild
But when I love it’s for real and unconditionnally!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
I try to be funny, I try to be real
Whenever I get lonely it’s not a big deal
I like the Beatles and Michael Jackson
I like whatever makes me happy in my life
I never fake a smile no
Unless I let you know so
I’m feeling strong from time to time it’s just the way (I am)
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Now, now, give me good vibrations, but pretty good vibrations
To get along with mein this life
Tłumaczenie tekstu piosenki
I speak and laugh loudly, I sometimes look crazy
Nie mogę zliczyć, ile razy zawstydzałem moich przyjaciół.
I never think twice, I ' m not always nice
Ale wiem czego chcę i czuję się dobrze!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Teraz, teraz, daj mi Dobre wibracje, ale całkiem dobre wibracje
To get along with Mein this life
I see "la vie en rose" when you see you see it in black because
Niemożliwe jest możliwe, jeśli tego chcę!
I think I 'm still a child because sometimes I' m acting wild
Ale kiedy kocham to jest prawdziwe i bezwarunkowe!
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Teraz, teraz, daj mi Dobre wibracje, ale całkiem dobre wibracje
To get along with Mein this life
I try to be funny, I try to be real
Kiedy czuję się samotna, to nic wielkiego.
Lubię Beatlesów i Michaela Jacksona.
Lubię to, co mnie uszczęśliwia.
I never fake a smile no
Chyba, że dam Ci znać.
I 'm feeling strong from time to time it' s just the way (I am)
I just want good vibrations but real good vibrations
To keep me going in the life
Teraz, teraz, daj mi Dobre wibracje, ale całkiem dobre wibracje
To get along with Mein this life