Lidia Ávila — Te lo juro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Te lo juro", wykonawca: Lidia Ávila.
Tekst piosenki
Te juro que por su amor
Pude llorar y reír,
Sé que no tiene perdón
Pero lo quiero a morir.
Te lo juro, te lo juro.
Y no te puedo mentir
Yo no merezco tu amor,
Mejor te olvidas de mí,
Entiéndelo por favor,
Te lo juro.
No existe futuro
Entre tú y yo, cuanto lo siento
Palabra de honor, yo nunca te miento.
Olvida mejor, no guardes recuerdos,
Te lo digo yo que vivo muriendo.
Te lo juro.
Te juro que me juré
Borrar sus besos, su amor,
Luché contra el corazón,
Pero jamás entendió.
Te lo juro, te lo juro.
Y no te puedo mentir
Yo no merezco tu amor,
Mejor te olvidas de mí,
Entiéndelo por favor,
Te lo juro.
No existe futuro
Entre tú y yo, cuanto lo siento
Palabra de honor, yo nunca te miento.
Olvida mejor, no guardes recuerdos,
Te lo digo yo que vivo muriendo de amor.
Te lo juro.
Te lo juro.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przysięgam na Twoją miłość.
Mogłem płakać i śmiać się.,
Wiem, że nie ma przebaczenia.
Ale chcę, żeby umarł.
Przysięgam.
I nie mogę cię okłamywać.
Nie zasługuję na Twoją miłość.,
Lepiej o mnie zapomnij.,
Proszę zrozumieć,
Przysięgać.
Przyszłość nie istnieje
Tak między nami, tak mi przykro.
Nigdy cię nie okłamuję.
Zapomnij o tym, nie przechowuj wspomnień.,
Mówię ci, żyję umierając.
Przysięgać.
Przysięgam na siebie.
Wymazać jej pocałunki, jej miłość.,
Walczyłem z sercem,,
Ale nie zrozumiał.
Przysięgam.
I nie mogę cię okłamywać.
Nie zasługuję na Twoją miłość.,
Lepiej o mnie zapomnij.,
Proszę zrozumieć,
Przysięgać.
Przyszłość nie istnieje
Tak między nami, tak mi przykro.
Nigdy cię nie okłamuję.
Zapomnij o tym, nie przechowuj wspomnień.,
Mówię ci, żyję umierając z miłości.
Przysięgać.
Przysięgać.