Lie Captive — Madden Touchdown Pass tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Madden Touchdown Pass", wykonawca: Lie Captive.
Tekst piosenki
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I try to bond to tell you it’s alright,
So why’s it seem you’re wasting all my time?
The thought of turning my back,
On what we worked so hard to find.
Foul dirt in my fingernails,
Asking the question,
Was it all worthwhile?
These foolish nights with no sleep,
Stand to sour the mood.
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I’ll tell you once, this one and only time,
So listen up!
It takes more than luck,
To stand up and follow through,
With all your dreams.
Cause I look up to all of those,
Who follow through,
With all their dreams.
As these nights fly past,
Chances turn to failure.
Cause these days won’t last,
We’re not young forever.
No longer in hiding,
(The gloves come off)
It’s do or die kid.
Bare feet and a cold snowy night,
All my friends hanging by my side.
I tried to bond to tell you it’s alright,
But you’ve made it clear,
You’re one big waste of time.
You’re one big waste of time.
Quit wasting all my time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bare feet and a cold snowy night,
Wszyscy moi przyjaciele wisiali przy mnie.
I try to bond to tell you it ' s alright,
Więc dlaczego marnujesz mój czas?
The thought of turning my back,
Nad tym, nad czym tak ciężko pracowaliśmy.
Brud w moich paznokciach,
Zadawanie pytań,
Czy to było tego warte?
Te głupie noce bez snu,
Stand to sour the mood.
Bare feet and a cold snowy night,
Wszyscy moi przyjaciele wisiali przy mnie.
Powiem ci to raz, ten jedyny raz.,
Więc słuchajcie!
It takes more than luck,
To stand up and follow through,
Ze wszystkimi marzeniami.
Bo podziwiam to wszystko.,
Who follow through,
Ze wszystkimi marzeniami.
As these nights fly past,
Szanse przerodziły się w porażkę.
Bo te dni nie przetrwają,
Nie jesteśmy wiecznie młodzi.
No longer in hiding,
(The gloves come off)
Zrób albo giń, dzieciaku.
Bare feet and a cold snowy night,
Wszyscy moi przyjaciele wisiali przy mnie.
Próbowałem nawiązać więź, żeby ci powiedzieć, że jest w porządku.,
Ale wyraziłaś się jasno.,
Jesteś wielką stratą czasu.
Jesteś wielką stratą czasu.
Przestań marnować mój czas.…