Life Before This — Nines And Tens tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nines And Tens", wykonawca: Life Before This.
Tekst piosenki
I walk in I hear the record player
The kids are playing video games and counting clouds
This room looks hungry because we all inhale
The remedy, the tonic leaf. It’s something you might not understand
I’m hooked on caffeine cups
So I think I should get up and run around for a while
Like yesterday when I was ready
But then she turned me down
Because it’s her time of the month
What’s going on tonight?
Just take me to your room
Then walk me down the stairs and disappear
Well do I really need a reason why?
It should be ok to believe in something bad enough
Another topic in my life gone by But do I really need to know it at all?
The moments you take for granted
I walk in and then you sit me down
The moments you take for granted
I walk in and then you punch me out
I’m in her room again
How far will we go?
You can feel free to stop me, even though I know you won’t
Just give in this time
Relax, be cool, its fine
Everything will be alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
I walk in I hear the record player
Dzieci grają w gry wideo i liczą chmury
Ten pokój wygląda na głodny, bo wszyscy się wdychamy.
Lekarstwo, tonik liść. To coś, czego możesz nie zrozumieć.
Jestem uzależniony od kubków kofeinowych.
Więc myślę, że powinienem wstać i trochę pobiegać.
Jak wczoraj, kiedy byłem gotowy.
Ale potem mi odmówiła.
Bo to jej czas w miesiącu.
Co się dzisiaj dzieje?
Zabierz mnie do swojego pokoju.
Potem zejdź ze schodów i zniknij.
Czy naprawdę potrzebuję powodu?
Powinno być w porządku wierzyć w coś wystarczająco złego.
Kolejny temat w moim życiu przeminął, ale czy naprawdę muszę go znać?
Chwile, które bierzesz za pewnik
Wchodzę, a Ty mnie posadzisz.
Chwile, które bierzesz za pewnik
Wchodzę, a Ty mnie bijesz.
Znów jestem w jej pokoju.
Jak daleko się posuniemy?
Możesz mnie powstrzymać, choć wiem, że tego nie zrobisz.
Po prostu poddaj się tym razem.
Spokojnie, spokojnie.
Wszystko będzie dobrze.