Life Before This — The Photographer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Photographer", wykonawca: Life Before This.
Tekst piosenki
You could tear me apart with your photographic art form of war
Deep down inside you’ll see my face again
It should keep you going
Like the moonlight growing
keeps my heart from showing the way
Well I’m wasted and my head feels like it’s on fire
But I need it just to feel like I’m alive
So Rescue me again
Make me feel completely satisfied
No I will not let you do this again
The camera won’t know my name
And you’ll never catch me red handed
Your picture will show my face
You’ll find the truth lies in this photograph
No way
You won’t see me smile as you’ve smiled
What you made of this as you suffer
Push this light away, likeness away
Well I’m wasted and my head feels like its still on fire
But I wrote it all again to release it from the flames
Wake up world
But I need it just to feel like I am still alive
The blood has spread all over
My God, it’s been too long
My hands are bound by what you’ve done
To ease the pain of desert sun
Any way I find my back home
I’ll walk for miles and paint my picture
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz mnie rozerwać na strzępy swoją fotograficzną sztuką wojenną
W głębi duszy znów zobaczysz moją twarz.
To powinno utrzymać cię przy życiu.
Like the moonlight growing
* keeps my heart from showing the way *
Jestem nawalony i czuję, że moja głowa płonie.
Ale potrzebuję tego, żeby poczuć, że żyję.
So Rescue me again
Make me feel completely satisfied
Nie pozwolę ci na to ponownie.
Kamera nie pozna mojego imienia.
I nigdy nie złapiesz mnie na gorącym uczynku
Twoje zdjęcie pokaże moją twarz
Znajdziesz prawdę na tym zdjęciu.
Nie ma mowy.
# You won 't see me smile as you' ve smiled #
Co z tego zrobiłeś, gdy cierpisz?
/ Align = "left" /
Jestem nawalony, a moja głowa wciąż płonie.
Ale napisałem to wszystko od nowa, by uwolnić je z płomieni.
Wake up world
Ale potrzebuję tego, żeby poczuć, że wciąż żyję.
Krew się rozlała.
Mój Boże, minęło zbyt wiele czasu.
Moje ręce są związane tym, co zrobiłeś.
By złagodzić ból pustynnego słońca
Any way I find my back home
I ' ll walk for miles and paint my picture