Life Cried — Stale tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stale", wykonawca: Life Cried.

Tekst piosenki

Lying diseased as our time dies cold
Through this tame, blind and corrupted soul
This shallow existence bleeds
Your fate dries out before the lies unfold
I’m counting demons as they take my soul away
Feeling comfort on the coldest night
Still they all weep in sorrow
As death smiles with delight
And all the world
Before my eyes
And all the sorrow
Stale insides
This is when your body bleeds and the mind goes numb
It’s when it’s laid to rest and everything is all gone
When you are begging please and finally alone
I’ll tear my face, an existence gone
Fading away as the symptoms die
This rage, disgust and anguished cries
My soul is full of hate
This life is full of pain

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
Przez tę oswojoną, ślepą i zepsutą duszę
Ta płytka egzystencja krwawi
Twój los wyschnie zanim rozwiążą się kłamstwa.
Liczę demony, które zabierają mi duszę.
Feeling comfort on the coldest night
Wciąż wszyscy płaczą w smutku.
Gdy śmierć uśmiecha się z rozkoszą
I cały świat
Przed moimi oczami
And all the sorrow
Czerstwe wnętrze
To wtedy twoje ciało krwawi, a umysł staje się odrętwiały.
To wtedy, gdy wszystko się ułoży i wszystko przepadnie.
Kiedy błagasz proszę i w końcu sam
Rozerwę sobie twarz, życie zniknie.
Fading away as the symptoms die
Ten gniew, obrzydzenie i udręka krzyczy
Moja dusza jest pełna nienawiści
To życie jest pełne bólu.