Life In Your Way — Salty Grave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Salty Grave", wykonawca: Life In Your Way.
Tekst piosenki
Surely grave has found me It has kept a hold of me all this far
My actions will reveal, only time will tell
These passions start to slip away
Memories flash like seconds in a day
I see the world from the outside
I see the world from the outside
There is something to say
About being desperate, down and low
Giving a chance to see what it all can mean
There is something to say
About being desperate, down and low
Upon my arrival, I either learn to swim or drown
As I struggle for air I see only water
And I reach for anything as I cry for help
I feel my body growing week slipping away
It occurs to me that my cries are worthless
Acknowledging death, I no longer mourn my own loss
And begin to sing praises to the one that has me here
As I sink to my salty grave I drown
No hand to reach for, no ear to listen
Let it be a sweet sound, sweet sound in your ear
I sink to my salty grave, I drown
There is no hand to pull me back
There is no hand to pull me back
Up to the light, I will sing praises
Surely we will all die
Up to the light, I will sing praises
Because surely we will all die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na pewno grób mnie znalazł.
Moje czyny ujawnią się, tylko czas pokaże
Te namiętności zaczynają się wymykać.
Wspomnienia migają jak sekundy w ciągu dnia
Widzę świat z zewnątrz.
Widzę świat z zewnątrz.
Jest coś do powiedzenia.
O byciu zdesperowanym, w dół i w dół
Dając szansę zobaczyć, co to wszystko może znaczyć
Jest coś do powiedzenia.
O byciu zdesperowanym, w dół i w dół
Po moim przybyciu, albo uczę się pływać, albo tonę.
Gdy walczę o powietrze, widzę tylko wodę.
I sięgam po wszystko, wołając o pomoc.
I feel my body growing week slipping away
Przyszło mi do głowy, że moje krzyki są bezwartościowe.
Przyznając się do śmierci, nie opłakuję już własnej straty.
I zacząć śpiewać pochwały dla tego, który mnie tu trzyma.
Gdy tonęm do mojego słonego grobu, tonęm
Nie ma ręki do wyciągnięcia, nie ma ucha do słuchania
Niech to będzie słodki dźwięk, słodki dźwięk w twoim uchu
Tonęm do mojego słonego grobu, tonęm
Nie ma ręki, która by mnie odciągnęła.
Nie ma ręki, która by mnie odciągnęła.
Pod światło będę śpiewał pochwały
Na pewno wszyscy umrzemy.
Pod światło będę śpiewał pochwały
Bo z pewnością wszyscy umrzemy.