Life Long Tragedy — Hey Death tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Death", wykonawca: Life Long Tragedy.
Tekst piosenki
Black eye date tonight with what’s left of my life
'Cuz I’ve been livin' like I’m staring death right in its eyes
And death stares back at me and whispers in m ear:
«The way you’re living now, it won’t be long 'til
you’ll be here.»
Hey Death, I don’t know much and this may sound trite,
But what the f**k is wrong with life?
My broken generation, we fantasize
Of being washed out with the tides.
And I’ll miss my memories but they’ve always been
behind me.
And looking forward, I doubt that many more are coming.
Hey do you ever wonder why you’re alive?
Just think right now might be your time to die.
Hey Death, I’m a f**king mess.
Can you stop this beating in my chest?
It’s time to sink into your sins, 'cuz jus tafter this
short life ends
You’ll get to meet one of my closest friends, permanent
darkness.
It’ll know all your secrets,
It’ll know your deepest regrets
Like the chances you forget to take
So find what’s yours before it’s too late.
Hey Death, I’m a f**king mess.
Can you stop this beating in my chest?
A minute of your time is all I need
So I can finally accept the fact that I’m dying.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Black eye date tonight with what ' s left of my life
'Cuz I' ve been livin 'like I' m looking death right in its eyes
A śmierć patrzy na mnie i szepcze mi do ucha:
"The way you' re living now, it won 't be long' t
będziesz tutaj.»
Hej śmierć, Nie wiem zbyt wiele i to może zabrzmieć banalnie,
Ale co jest nie tak z życiem?
My broken generation, we fantasize
O byciu wypłukanym przez przypływy.
I będę tęsknić za moimi wspomnieniami, ale one zawsze były
za mną.
A patrząc w przyszłość, wątpię, że będzie ich więcej.
Zastanawiałeś się kiedyś, dlaczego żyjesz?
Pomyśl, że teraz możesz umrzeć.
Hej śmierć, jestem pieprzonym królem bałaganu.
Możesz przestać bić mnie w pierś?
Czas pogrążyć się w Twoich grzechach, bo tak właśnie jest.
short life ends
Poznasz jednego z moich najbliższych przyjaciół, na stałe.
ciemność.
Pozna wszystkie twoje sekrety.,
Będzie wiedział, czego żałujesz.
Jak szanse, które zapomniałaś podjąć
Więc znajdź to, co twoje, zanim będzie za późno.
Hej śmierć, jestem pieprzonym królem bałaganu.
Możesz przestać bić mnie w pierś?
Potrzebuję tylko minuty twojego czasu.
Więc w końcu mogę zaakceptować fakt, że umieram.