Life Of Agony — Unstable tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Unstable", wykonawca: Life Of Agony.
Tekst piosenki
This cancer is killing me as much as it is killing you.
If it takes you away from me,
I don’t know what I would do.
Just try for some peace of mind
but it’s so hard to find.
It’s so hard to just sit and wait
and wait some more
staring at the door.
Skim through the magazines.
Pretend like everything’s gonna be allright,
although you know it won’t be.
Unstable.
Unstable.
It’s hard to be the one who’s strong,
who’s always got a shoulder to cry on.
Who’s got a shoulder for me?
When I’m about to breakdown you’re never around.
But maybe it’s better that way.
You’ve got enough to worry about.
You’ve got your hands full, don’t you?
Don’t you see this cancer is killing me like it’s killing you?
Mentally.
Unstable.
Unstable.
And all I really want to know if she’s gonna be allright,
'cause she’s been in there a long, long time
and I’ve been out there losing my mind.
You’re scared, you’re frightened,
you’re so afraid of what he may say.
But you try and be brave for me sitting impatiently
in the lobby of emergency.
You burst on through that door with this look on your face, I’ve,
I’ve never seen before.
You explode into endless tears,
whisper in my ear, Baby, Baby: «I've only got one more year.»
Unstable.
Unstable.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten rak zabija mnie tak samo jak Ciebie.
If it takes you away from me,
Nie wiem, co bym zrobił.
Postaraj się o spokój ducha.
ale tak trudno go znaleźć.
Tak trudno jest siedzieć i czekać.
and wait some more
gapię się na drzwi.
Przejrzyj magazyny.
/ Align = "left" / ,
chociaż wiesz, że nie będzie.
Niestabilna.
Niestabilna.
Ciężko być silnym,
który zawsze ma ramię, na którym można się wypłakać.
Kto ma dla mnie ramię?
Kiedy mam załamanie, ciebie nigdy nie ma.
Ale może tak będzie lepiej.
Masz dość zmartwień.
Masz ręce pełne roboty, prawda?
Nie widzisz, że ten rak zabija mnie, tak jak zabija Ciebie?
Psychicznie.
Niestabilna.
Niestabilna.
Chcę tylko wiedzieć, czy nic jej nie będzie.,
'cause she' s been there a long, long time
a ja odchodziłem od zmysłów.
Boisz się, boisz się,
boisz się tego, co powie.
Ale postaraj się być odważny, bo niecierpliwie siedzę.
w holu pogotowia.
Wpadłeś przez te drzwi z tym wyrazem twarzy.,
Nigdy wcześniej go nie widziałem.
Wybuchasz niekończącymi się łzami,
szepnij mi do ucha: "mam tylko jeden rok.»
Niestabilna.
Niestabilna.