Lifehouse — Smoke & Mirrors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Smoke & Mirrors", wykonawca: Lifehouse.
Tekst piosenki
There was a time, was a place back when
You and I were livin' alone together
We held each other in the middle of the night
And swore we’d somehow make it better
We set our sights on the big city lights
No moss on these rolling stones
And here we are with everything we ever wanted
But now we’re together alone
Gotta break out of this place we are in Runnin' out of time and out of sin
We were livin' smoke and mirrors anyway
Gonna drive all night 'til we disappear
Chasing down the miles so far from here
As the smoke and mirrors start to fade away
We’re still the same
I remember thinkin' we could make it out somehow
If somehow we ever took a chance
We packed up what we had and threw it in the trunk
Didn’t give our life a second glance
Now the days roll hard and the nights move fast
They say, be careful what you wish
But having everything means nothing to me now
What we had, is everything I miss
Gotta break out of this place we are in Runnin' out of time and out of sin
We were livin' smoke and mirrors anyway
Gonna drive all night 'til we disappear
Chasing down the miles so far from here
As the smoke and mirrors start to fade away
You know we’re still the same, still the same
Gonna drive all night 'til we disappear
Chasing down the miles so far from here
As the smoke and mirrors start to fade away
And we’re all we’ve got so let’s hold on tight
To the dreams that came before the fight
We were livin' smoke and mirrors anyway
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był taki czas, był taki czas,
You and I were livin ' alone together
We held each other in the middle of the night
I przysiągliśmy, że jakoś będzie lepiej.
Celujemy w Światła wielkiego miasta.
No Mech on these rolling stones
I oto jesteśmy ze wszystkim, czego zawsze pragnęliśmy.
Ale teraz jesteśmy razem sami.
Musimy wyrwać się z tego miejsca.
We were livin ' smoke and mirrors anyway
Gonna drive all night ' t we disappear
/ Align = "left" /
As the smoke and mirrors start to fade away
Wciąż jesteśmy tacy sami.
Pamiętam, że myślałem, że jakoś nam się uda.
If somehow we ever taken a chance
Spakowaliśmy to, co mieliśmy i wrzuciliśmy do bagażnika.
"Didn' t give our life a second glance"
Teraz dni toczą się mocno, a noce szybko się poruszają.
Mówią: uważaj, czego sobie życzysz.
Ale posiadanie wszystkiego nic dla mnie nie znaczy.
To, co nas łączyło, to wszystko, za czym tęsknię.
Musimy wyrwać się z tego miejsca.
We were livin ' smoke and mirrors anyway
Gonna drive all night ' t we disappear
/ Align = "left" /
As the smoke and mirrors start to fade away
You know we ' re still the same, still the same
Gonna drive all night ' t we disappear
/ Align = "left" /
As the smoke and mirrors start to fade away
And we 're all we' ve got so let ' s hold on tight
To the dreams that came before the fight
We were livin ' smoke and mirrors anyway