Liferuiner — Waivered Lives tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waivered Lives", wykonawca: Liferuiner.
Tekst piosenki
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
I won’t go to my grave until a difference is made,
My body will be your vessel. Give me your pain.
There will be no atoning for things we’ve done,
Just living in the ashes of everything that can’t be undone.
Nothing can be undone!
No one can take the one life you make
No one can take the one life you make
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
Our lives are waivered on a thin line
Of choice and luck and you
Live in a perpetual mindset
Of not giving a fuck.
Everything we’ve shared and all the time wasted
Now is so bitter tasting
Everything we’ve shared and all the time wasted
Now is so bitter tasting
If only the dead have seen the end of war
Then what the fuck are we fighting for?
We reap no glory or endure any real success
In deciding who gets to live and who begs for death
Who begs for death
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby tylko umarli ujrzeli koniec wojny
To o co my, kurwa, walczymy?
Nie zbieramy chwały ani nie znosimy prawdziwego sukcesu.
Decydując, kto będzie żył, a kto będzie błagał o śmierć.
Kto błaga o śmierć
Nie pójdę do grobu, dopóki nie zrobi się różnicy.,
Moje ciało będzie twoim naczyniem. Daj mi swój ból.
Nie będzie pokuty za to, co zrobiliśmy.,
Żyjąc w popiołach wszystkiego, czego nie da się cofnąć.
Nic nie może być cofnięte!
No one can take the one life you make
No one can take the one life you make
Gdyby tylko umarli ujrzeli koniec wojny
To o co my, kurwa, walczymy?
Nie zbieramy chwały ani nie znosimy prawdziwego sukcesu.
Decydując, kto będzie żył, a kto będzie błagał o śmierć.
Kto błaga o śmierć
/ Nasze życie wisi na włosku
Z wyboru, szczęścia i ciebie
Live in a perpetual mindset
Mam to w dupie.
Wszystko, co dzieliliśmy i cały czas zmarnowany
Teraz jest tak gorzki smak
Wszystko, co dzieliliśmy i cały czas zmarnowany
Teraz jest tak gorzki smak
Gdyby tylko umarli ujrzeli koniec wojny
To o co my, kurwa, walczymy?
Nie zbieramy chwały ani nie znosimy prawdziwego sukcesu.
Decydując, kto będzie żył, a kto będzie błagał o śmierć.
Kto błaga o śmierć