Lifesavas — Hello Hi Hey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hello Hi Hey", wykonawca: Lifesavas.
Tekst piosenki
I’ll keep this brief, it’s nice to meet you
Though I can’t get past your ego
I never hold a grudge cause love is the way
Hello, hi, hey… anyway
When we do talk then I get sucked into
Introductions to your ego
You’re rubbing me the wrong way
Hello, hi, hey… anyway
(Vursatyl)
Hey yo peace Vursatyl
Hey what’s up dude
Yo my name is Brian but my MC name is Catapult (oh word?)
Word my crew is called the Cannibals (ah cool)
Yeah we’re 30 deep and each member’s a mutant culmination of six animals
See each MC is simultaneously (okay) six creatures, that’s six styles with six
features
Man we’re the wild kingdom of hip hop…
Okay! Hey! It’s nice to meet you but I’m just about to go on stage…
Right, well, speaking of stages, we’re the latest phase in hip hop
And I mean face it… hip hop sucks without us
And we’re the best that bust and best at touching the mic
I mean I like how y’all do (thank you)
But we on some new next level complexity, tarzan telepathy, organic especially
Me, see, I’m kinda like the leader…
Damn, I wasn’t knowin!
Well, you sleepin on a heater
Nah, I ain’t never been the type to sleep…
Me either!
And that reminds me, we just recorded 90 new treats (uh huh)
Our 15 CD box set is finally complete (whoa.)
And did I fail to mention also I do beats on my Playstation 2
And I’ve comprised the hi-fidelity medley supreme stream a heater beat you
won’t believe I’m even makin' you…
Hold up cat, beats you makin for me?
No doubt, wait til you see!
Now why you doing that man?
C’mon Vurs, man you my favorite MC, next to me
Cause these MCs are losers! (crumbs!)
They just some wannabe bunch of me broken boosers (bums!)
Word that’s true and even my crew
The truth is without me those dudes are borderline useless
Which brings me to my solo LP, my new website, my summer tour (wow)
My cameos and collaborations with some obscure artists. (shh.)
It’s hard to harness this much talent (yeah I’ll bet)
C’mon Vurs man you should know you’re a vet
And by the way when’s the next time y’all playin?
Well besides tonight I think it’s uh…
Uh huh right like I was sayin
I’m nice and if you got some advice on points I’m missin my ears are open
Alright listen.
(Vursatyl)
None of this is concocted
It’s not pretend
Honest depictions of what I comprehend as apparent arrogance
And I’ve got a friend that sometimes get’s into (phone rings)…
hold up this might be him
Hello?
Hi is Irv there?
This him
Hey what’s up with you bro?
Loungin man
Long time no hear from
Yeah I know
Man I just flew in last night
I caught y’all show
I could of had that slot but they was fakin' on the dough
Word?
Yeah they fronted
Well we just wanna get heard
Well yeah y’all should settle
I keep forgetting y’all ain’t on my level
And so many are not quite
The MC that I am I guess it’s lonely at the top right? (well, yeah I guess)
Man it’s hard being the best
These MCs get pissed cause next to me they almost don’t exist
No diss but who can really say that they’ve gone where I’ve gone
Or play where I’ve played
Or that they’ve done what I’ve done
Stay where I’ve stayed
Sold what I’ve sold
And done closeOr come close
Yeah the nerve of some folks
Yeah and even y’all can’t compare
Y’all startin to swell
But a cameo from me would really boost your record sales
Mm… well we kinda tryin to build with these cats from round the way
Man don’t tell me that you feel them paperweight so-called rhymers I can make
or break
Hold me, eternal gratitude, show me respect
And ask any record store
People might buy your album but it’s really me that they checkin for
I’ve seen it once or a hundred times
(phone rings…)
Hold up folks I got somebody on the other line
Though we’re good friends it never ends
Your self destructive massive ego
I never hold a grudge cause love is the way
Hello, hi, hey… anyway
You’ve gone too far
It’s just the way you are
Hope that doesn’t scar your ego
You’re rubbing me the wrong way
Hello, hi, hey… anyway
(Vursatyl)
Vur-sa-tyl
I must be tired I’m hearing voices
It’s me Vurs the one who interferes in your choices
Wait, who are you?
Now see there that’s the treat
I’ve been known as arrogant
To sometimes conceit
Self-absorbed, self-centered
I’m cocky, vain
Stuck up, proud, pompous, other vulgar names
I’m closely associated to fame and success (alright)
But I’m a part of everybody’s thoughts more or less
I’m just confidence misconstrued as something evil
Alright get to the point man… who are you?
Your ego
Nah I play it humble (true)
I watch my words close
My rep proceeds me
You never heard Irv boast
Hold it
Need I remind you of the clever
Kid rhyming backstage in your ear forever?
Yeah, so?
And what about the call from your friend?
Who was kinda jaded, kinda dissed you at the end?
Now what you getting at?
That was us
Us who?
Me and you
Man we were that kid Vurs
Nah man!
It’s true!
I never sweat other rhymers!
I never diss my troopers!
Well that kid was our past
And that friend could be our future
Nah you got me twisted
Ego trips don’t concern me!
Chill Vurs those we’re just stages on your journey
I mean you are dope
Stop it man
(Vurs is hearing voices…)
I mean you’re the best rapper
I mean really
Just think about it man
No one can touch you
I mean you’re better than all the other MCs out there
Ahhhhhhhhh!!!
How can this be?
I finally see
That it was me who had the ego
Please don’t hold a grudge cause love is the way
Hello, hi, hey… anyway
Swallow my pride
Now that I’m wise
Sincerely I apologize
For rubbing you the wrong way
Hello, hi, hey… anyway
(DJ Rev Shines)
(scratches)
Hello hello hello hello hello
Hey hey hey hey hey
Hello hello hello hello hello
H-h-hey hey hey hey hey…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę się streszczał, miło cię poznać.
Choć nie mogę zapomnieć o Twoim ego
Nigdy nie chowam urazy, bo miłość jest drogą.
Cześć, cześć, Hej ... w każdym razie
Kiedy rozmawiamy, wciąga mnie to.
"Introductions to your ego"
Źle mnie traktujesz.
Cześć, cześć, Hej ... w każdym razie
(Wursatyl)
Hey yo peace Vursatyl
Hej, co jest stary?
Nazywam się Brian, ale Nazywam się Catapult (Oh word?)
Word my crew is called the Cannibals (Ah cool)
/ Align = "left" /
Każdy MC jest jednocześnie (ok) sześcioma stworzeniami, czyli sześcioma stylami z sześcioma
cechy
Man we ' re the wild kingdom of hip hop…
Dobra! Hej! Miło cię poznać, ale właśnie wychodzę na scenę.…
Skoro o tym mowa, jesteśmy ostatnią fazą hip-hopu.
I szczerze mówiąc... hip hop jest do bani bez nas.
A my jesteśmy najlepsi i najlepsi w dotykaniu mikrofonu.
I mean I like how y ' all do (thank you)
Ale jesteśmy na nowym poziomie złożoności, telepatii Tarzana, zwłaszcza organicznej.
Ja, widzisz, jestem trochę jak lider…
Cholera, nie wiedziałem!
Cóż, śpisz na grzejniku
Nah, I ain ' t never been the type to sleep…
Ja też nie!
I to mi przypomina, właśnie nagraliśmy 90 nowych smakołyków (uh huh)
Nasz 15 CD box set jest w końcu kompletny (whoa.)
I czy nie wspomniałem też, że robię beats na Playstation 2
I składam składankę Hi-fidelity supreme stream a heater beat you
won 't believe I' m even makin ' you…
Czekaj, cat.
Bez wątpienia, poczekaj aż zobaczysz!
Dlaczego to robisz?
C ' mon Vurs, man you my favorite MC, next to me
Bo te MCs to frajerzy! (okruchy!)
To tylko Banda nieudaczników.)
To prawda, a nawet moja ekipa.
Prawda jest taka, że beze mnie ci kolesie są bezużyteczni.
Co sprowadza mnie do mojego solowego LP, mojej nowej strony internetowej, mojej letniej trasy (wow)
Moje Kamea i współpraca z nieznanymi artystami. (shh.)
Trudno okiełznać tyle talentu (yeah I ' ll bet)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
A tak przy okazji, kiedy następnym razem zagracie?
Poza tym dzisiaj myślę, że to ... …
Tak jak mówiłem.
Jestem miły i jeśli masz jakieś rady co do punktów, to brakuje mi moich uszu.
Posłuchaj.
(Wursatyl)
Nic z tego nie jest wymyślone.
To nie jest udawane.
Uczciwe przedstawienie tego, co pojmuję jako pozorną arogancję
I mam przyjaciela, do którego czasem się wkręca.)…
to może być on.
Halo?
Jest Irv?
On
Co z Tobą, brachu?
Loungin man
Dawno się nie widzieliśmy.
Tak, wiem.
Właśnie przyleciałem zeszłej nocy.
I caught y ' all show
Mogłem mieć to miejsce, ale oni udawali na forsie.
Słowo?
Wystąpili
Chcemy tylko zostać wysłuchani.
Tak, powinniście się dogadać.
I keep forgetting y 'all ain' t on my level
A tak wielu nie jest całkiem
Klub, którym jestem, wydaje mi się, że jest samotny na górze, prawda? (well, yeah I guess)
Ciężko być najlepszym.
Ci MCs się wkurzają, bo obok mnie prawie nie istnieją.
No diss but who can really say that they 've gone where I' ve gone
Albo grać tam, gdzie grałem.
Albo że zrobili to, co ja.
Stay where I ' ve stayed
Sprzedałem to, co sprzedałem.
I zrobiony blisko lub zbliżyć się
Niektórzy mają tupet.
Yeah and even y 'all can' t compare
Y ' all startin to swell
Ale cameo ode mnie naprawdę zwiększyłoby sprzedaż Twoich płyt.
Mm ... cóż, staramy się budować z tymi kotami z round the way
Człowieku, nie mów mi, że czujesz te przyciski do papieru, tak zwane rymowanki, które mogę zrobić.
/ align = "left" /
Przytul mnie, wieczna wdzięczność, Okaż mi szacunek
I spytaj sklep z płytami.
People might buy your album but it ' s really me that they checkin for
Widziałem to raz lub ze sto razy.
(dzwoni telefon…)
Mam kogoś na drugiej linii.
Choć jesteśmy dobrymi przyjaciółmi to nigdy się nie kończy
Twoje autodestrukcyjne ogromne ego
Nigdy nie chowam urazy, bo miłość jest drogą.
Cześć, cześć, Hej ... w każdym razie
Posunąłeś się za daleko.
It ' s just the way you are
Mam nadzieję, że to nie zaszkodzi Twojemu ego.
Źle mnie traktujesz.
Cześć, cześć, Hej ... w każdym razie
(Wursatyl)
Vur-sa-tyl
Muszę być zmęczony. słyszę głosy.
To ja wtrącam się w twoje wybory.
Czekaj, kim jesteś?
Zobacz też
Byłem znany jako arogancki
To sometimes conceit
Egocentryczna, egocentryczna
Jestem zarozumiały, próżny
Zarozumiała, zarozumiała, zarozumiała, inne wulgarne imiona
Jestem ściśle związany ze sławą i sukcesem (w porządku)
Ale jestem częścią myśli innych.
Jestem po prostu pewna siebie błędnie zinterpretowana jako coś złego
Dobra, przejdź do sedna... kim jesteś?
Twoje ego
Nah I play it humble (true)
I watch my words close
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Czy muszę Ci przypominać o sprytnym
Dzieciak rymuje za kulisami w twoim uchu na zawsze?
No i?
A co z telefonem od Twojego przyjaciela?
Kto był trochę znudzony, jakby lekceważył cię pod koniec?
Do czego zmierzasz?
To byliśmy my.
Jacy my?
Ja i Ty
We were that kid Vurs
Nie, Stary!
To prawda!
Nigdy nie pocę innych rymerów!
Nigdy nie obrażam moich żołnierzy!
Ten dzieciak był naszą przeszłością.
A ten przyjaciel może być naszą przyszłością.
Nah you got me twisted
To mnie nie dotyczy!
Chill Vurs those we ' re just stages on your journey
Mam na myśli, że jesteś w dechę.
Przestań.
(Vurs is hearing voices…)
Jesteś najlepszym raperem.
Naprawdę.
Pomyśl o tym człowieku.
Nikt cię nie dotknie.
Jesteś lepszy od innych Mc.
Ahhhhhhhhh!!!
Jak to możliwe?
I finally see
Że to ja mam ego
Proszę, nie chowaj urazy, bo miłość jest drogą.
Cześć, cześć, Hej ... w każdym razie
Swallow my pride
Now that I ' m wise
Szczerze przepraszam.
/ Align = "left" /
Cześć, cześć, Hej ... w każdym razie
(DJ Rev Shines)
/ align = "left" / )
Hello hello hello hello hello
Hey hey hey hey hey
Hello hello hello hello hello
H-H-hey hey hey hey hey…