Lifesavas — Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me", wykonawca: Lifesavas.
Tekst piosenki
You, you, me, it’s me?
Me, me, you, it’s you
I’m the product of a prayer meeting
Doc set aboard
Almost Cali origin but pops headed north
Find me by the tape deck (boy leave that mic alone)
Mouth full of Pop Rocks, but sing like he grown
Had me there on Dr. J’s, tissue in the toes
Homemade go-carts and cape crusader episodes
Me and Peek-A-Boo played dozens, bet who could touch the rim
Hoop try outs and miss college gym
Genius Of Love summers, mo-peds the norm
Can jams, getting in for two cans of corn
Curl activator in a spray, took Tasha to a matinee
Kissed till the Beat Street preview
That did it, ask him, first
And my world will change in reverse
«Ayo Irv right?» «Word»
«How you black?» «How you?»
«Alberta Park’s most hated.»
«Indeed.»
«What's the latest?»
«You know, handling stress…
Travelling far…
Travelling west…
Soul travelling.»
«Aight God speed.»
«Bless.»
Five deep in Easy D’s mom’s Datsun
Church boy with a Fila sweatsuit in every color
Seems like yesterday
Man I miss yesterday
Yesterday always kept the pain well hidden
Now there’s money missing
VCR gone
Stereo sold, family heirlooms pawned
Glass pipe nightmare
Denial, not the linage
But the family had to face we had a base head in it
(Nooooooo)
I idolized you
You dying a thousand deaths
I can’t believe you smoking that mess
Love/hate, blame the addict, bro wouldn’t do But it’s hard to realize me, when I’m running from you
Used to sleep in convertibles and ice cream trucks
Some summers in Portland, Mr. Stone Face, he looking too serious
Well here he is at twelve, cool breeze from Deak, record some speak
And Lord through voices of a celebration
Son of a guitar
Playa with another woman strung
Sum of a nonchalant attitude, my anger beat drums
Bubblegum nickle, Now-N-Later, stole cars
Stayed away from home
Mama slapped domino and bones
Late night, crunch games in the park
Send around your little sisters don’t curse
(My world rotates in reverse)
«Yo, Turbo right?»
«Word»
«How you black?»
«How you?»
«Alberta Park most hated?»
«Indeed.»
«What's the latest?»
«You know, handling beat…
Travelling far…
Travelling east…
Soul travelling.»
«Aight god speed.»
«Peace.»
We claimed first
Gangsta boogie traits
Freshness at work, let’s set the record straight
Paid in full blend tapes, no joking '88
Cocoa impressions, double dates
Hawaiian shorts in frozen winters
Flashing Hurricanes Starters
Talks about naming our daughters
They ain’t nobody could part us Till that blue light party
Coward pulled out the .44 strong
When he shot you in the back my nigga I felt that
Something took you away and I knew you was gone
Rest in peace Big Red I live for you in this song
I live for you in this song
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, ty, ja, to ja?
Ja, ja, ty, to Ty
Jestem produktem spotkania modlitewnego.
Doc set aboard
Prawie Kaliskie pochodzenie, ale pops kieruje się na północ.
Find me by The tape deck (boy leave that mic alone)
Usta pełne Pop Rocks, ale śpiewaj jakby urósł
Miałem tam Dr. J. ' A, chusteczkę w palcach.
Homemade go-carts and cape crusader episodes
Ja i Peek-A-Boo graliśmy dziesiątki, kto mógł dotknąć obręczy
Hoop try out I miss college gym
Genius of Love summers, mo-peds the norm
Can jams, getting in for two cancers of corn
Curl activator w sprayu, zabrał Tasha na popołudniowy
Kissed till The Beat Street preview
Spytaj go najpierw.
And my world will change in reverse
"Ayo Irv, tak? Słowo»
"How you black? Jak się masz?»
"Najbardziej znienawidzona Alberta Park.»
"W rzeczy samej.»
"Co nowego?»
"Wiesz, radzenie sobie ze stresem…
"Travelling far"…
Podróż na zachód…
Dusza podróżuje.»
"Aight God speed.»
"Błogosławię.»
Five deep in easy d 's mom' s Datsun
Kościelny chłopiec w dresie Fila w każdym kolorze
Wydaje się jakby to było wczoraj.
Man I miss yesterday
Yesterday always kept the pain well hidden
Teraz brakuje pieniędzy.
MAGNETOWID zniknął.
Stereo sprzedane, pamiątki rodzinne zastawione
Glass pipe nightmare
Denial, not The linage
Ale rodzina musiała się z tym zmierzyć.
(Nooooooo)
Ubóstwiałem Cię.
Umierasz tysiąc razy.
Nie mogę uwierzyć, że palisz ten bałagan.
Love/hate, blame the addict, bro wouldn 't do But it' s hard to realize me, when I ' m running from you
Spał w kabrioletach i lodziarkach.
Niektóre wakacje w Portland, Pan kamienna twarz, wygląda zbyt poważnie
Oto on o dwunastej, cool breeze from Deak, record some speak
And Lord through voices of a celebration
Son of a guitar
Playa with another woman
Suma nonszalanckiej postawy, mój gniew bije w bębny
Bubblegum nickle, Now-N-Later, kradnie samochody
/ Align = "left" /
Mama spoliczkowała domino i kości
Późna noc, crunch gry w parku
Nie przeklinaj.
(My world rotates in reverse)
"Yo, Turbo prawda?»
"Słowo»
"How you black?»
"Jak się masz?»
"Alberta Park najbardziej nienawidziła?»
"W rzeczy samej.»
"Co nowego?»
"You know, handing beat…
"Travelling far"…
Podróż na wschód…
Dusza podróżuje.»
"Aight god speed.»
"Pokój.»
We claimed first
Gangsta boogie
/ Align = "left" /
Paid in full blend tapes, no kidding ' 88
Cocoa impressions, double dates
Hawajskie szorty w mroźne zimy
Flashing Hurricanes
Mówi o nazwaniu naszych córek
Nikt nas nie rozdzieli, aż do przyjęcia blue light.
Tchórz wyciągnął .44 strong
Kiedy strzelił Ci w plecy mój Czarnuch czułem, że
Coś Cię zabrało i wiedziałem, że cię nie ma.
Spoczywaj w pokoju Big Red żyję dla Ciebie w tej piosence
I live for you in this song